Text view

jeju0060-05

Recording date2015-08-20
Speaker age80
Speaker sexf
Text genrestimulus retelling
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
kenan kɒs͈an jaŋtu isʰku hakan tɨlʲːəkʰe t͡ɕɒmit͡ɕiənke it͡ɕen kə əti ka piəsʰt͡ɕuke it͡ɕeke kɨ sʰalamtɨltʰu əsʰət͡ɕiə pulku na kɨ mik͈aŋ ta- ta t͡ɕə kə t͡ɕɒlɒk totɨn jɒlmɛtu tʰaməŋ it͡ɕen tʰamsʰt͡ɕə olan t͡ɕəkə məkə pon t͡ɕək isʰə ani ani ulin pomtu ikə i haksʰeŋ onan ikə sʰinki həke poamsʰt͡ɕu poa pon t͡ɕək əsʰta altəletu tʰələt͡ɕiku ɨ̃ kenan sʰipʰələŋ kiə hən ke mwəsʰsʰanti it͡ɕe pokien məkɨmt͡ɕik kʰok- kʰokpaksʰeki talmɨn kə i talmɨn kə i ɨ̃ t͡ɕ͈ok͈ɨlːak hən hən kʰɒkpaksʰeki jəŋ pəlːəkɨne hənɨn kʰokpaksʰeki kʲəŋ hetu anila jə məknɨn məknɨn kəla kəla ke pʰiljo hɒn jəlmɛla jəlmɛla kɨ mat͡ɕa nalaesʰəní i əti t͈ok ɨ̃ jəlmɛ jəlmɛ jəlmɛ <<bc>ɨ̃> məknɨn kəla təun- təun ti nanɨn jɒlmɛ iə t͡ɕəkə kenan sʰipʰːələŋ hənie kenan kɨ kiɲaŋ halɨpaŋ t͡ɕə sʰalamɨn kiɲaŋ na wanan halɨpaŋ inke kiɲaŋ kɨ halɨpaŋɨ kiɲaŋ kenan i sʰalɨm it͡ɕe it͡ɕe t͡ɕəlmɨn sʰalɨmtɨltʰu ta na wana n sʰalɨm sʰijəm jəŋ pəksʰak hən ke jɒla sʰalɨm olaŋɨn sʰat͡ɕin t͡ɕʰiə t͡ɕinɨnia kwailtu kɨ sʰalam məkt͡ɕensʰa hemsʰinti tak͈a kaməŋ tak͈a nan kəllu t͈o jake kaŋ ɨ̃ muk͈ɨku t͡ɕə nopʰɨn tiní t͡ɕə sʰatali noan isʰie t͡ɕəkə nopʰɨn nopʰɨn hən naŋe olːa kanɨnti t͈ale jaŋ k͈ɨsʰəŋ oamsʰə t͡ɕ͈əllu ɨ̃ a t͡ɕəkə hahaha usʰinɨn jaŋ k͈ɨsʰən mak kəsʰtu oamsʰt͡ɕə ta tɨlə <<bc>ɨ̃> kakʰiə jaŋ k͈ɨsʰəŋ oamsʰə t͡ɕəkə t͡ɕine ili kɨkənan kɨkənan t͡ɕilɨŋt͡ɕilɨŋ ɨ̃ jaŋ t͡ɕepʲəp k͈ɨsʰən t͡ɕepʲəp k͈ɨsʰən olasʰt͡ɕə aiku jaŋtu kʰɨta t͡ɕəkə uli tali hanaman t͡ɕuə pisʰimin məkke ɨ̃ jaŋkʷeki əlmana t͡ɕohnɨni it͡ɕen mak tɨlʲːəkʰi kan msʰikə tʰɨtə məkɨlen məkə napteka jaŋkoki aiko uli apaŋ sʰan t͈ɛn kenan uli t͡ɕipi kʰɨnt͡ɕʰipɨ t͡ɕesʰəsʰnal uli əməŋ kɒt͡ɕʰi a apaŋ koŋtɛ hən sʰalɨmɨn hanɨl alɛ əsʰten kɒlməŋ kɒla nan məkə nan kenan iti popsʰə jaŋ hɒn mɒli t͡ɕə t͈o sʰik͈ɨle oamsʰie a mat͡ɕəkmat͡ɕək sʰik͈əŋ kamin ot͡ɕʷik t͡ɕohɨl kəla #kɨ əpʰːət͡ɕiə nan ɨ̃ pakuni sʰik͈ɨle t͈o it͡ɕe ɨ̃ oamsʰə it͡ɕe kətakkətak əiku t͡ɕət͡ɕəŋke t͡ɕal ##i kiɲaŋ mak mak kipun t͡ɕipuni nan t͡ɕohan əiku it͡ɕe ikə i mak #t͈an #hulu sʰik͈əŋ kalkə it͡ɕe t͈o kasʰtaŋ piwa pulkə he nan kəe piwasʰtaka əpːʰəsʰtaka it͡ɕen keto him s͈en jət͡ɕa iə jət͡ɕant͡ɕi namt͡ɕant͡ɕi namt͡ɕanti sʰaŋpʰalija wən molːɨkʰiəmanɨn jət͡ɕatʰaip iəke kɨ uetu sʰalam isʰin sʰalam sʰeŋ inke olːa kasʰieke tʰale ĩ ĩ tɒlipʰan noane tɒlipʰan noane it͡ɕen t͈o it͡ɕen t͡ɕə usʰtʰele olːiə noaŋ namt͡ɕala namt͡ɕa ai ai kɨtitu i hos͈əl tʰapuluk həke isʰimin həlkəl t͡ɕ͈opt͡ɕak hən tilu noa pulmin kataŋ hapulːak əpʰːət͡ɕiəŋ it͡ɕe joti opunto aikaŋ pʰak əptət͡ɕiə pulkəl namuesʰə t͈aku t͈aməŋ alɛ nɒliə olaŋí t͈o piupko əiko it͡ɕe ikə joti tʰata kamin it͡ɕe kamin tʰələt͡ɕiə punta it͡ɕen t͡ɕal kamsʰt͡ɕəmanɨn ikən t͈o piun t͡ɕən talɨn ai ɨ̃ t͈o hetːaika it͡ɕen kɨ t͡ɕ͈ok͈ɨlːak hən aika t͈osʰi sʰik͈ɨle wan t͡ɕə pəlpʰan pola menmulːolɨm uli jəkimin kɒtʰi menmulːolɨm t͡ɕə kəmunolɨm əiku kanɨn kə talmta əiku əpʰːət͡ɕiən kʲəŋ hənten kɒlasʰt͡ɕuke naka əiku əpʰːət͡ɕinten t͡ɕap͈at͡ɕiku əpʰːət͡ɕiku t͡ɕəman əpʰːət͡ɕimin aniapʰːɨn titu əsʰə əiku apʰːan mulɨpʰ k͈ane əiku əiku #kʲəŋ he pʷemsʰieke kəsʰman s͈ɒls͈ɒl s͈ilt͡ɕeŋ malaŋ nəne tu pəne he kat͡ɕi papoja tu pənt͡ɕʰa heŋ kasʰimin hankəl həke kakok il t͡ɕɒk- t͡ɕɛki t͡ɕʰɒlːikok həlkəl ta sʰonman tʰoktʰok s͈ota tʰələŋ t͡ɕiəsʰtaka tamasʰtaka kəsʰi il iəke kɨkəsʰi hɒk͈oms͈ək mək-məknɨn mosʰɨpɨn an na oamsʰtaí anna oamsʰtaí ɨ̃ t͈aku mak hetoí ɨ̃ pəlːəŋ ipe nohnɨn kəsʰto kɨlən anna oko kənɨn əsʰinke təwən sʰənt͡ɕet͡ɕilman mak hemsʰieke sʰəlːun ɛkitəl wənak təun nalala mak təunaní i tɨk͈ʷaŋesʰətu kaməŋto pʰuk͈ə mak pʰuk͈ə t͡ɕuəmsʰie t͡ɕuku hahaha əti s͈autialapianaí əti t͡ɕə mɨsʰin nala iə kɨputan tə təun nala iə it͡ɕe tokileto mak nun onɨnia manhi oamsʰuta i nunɨní it͡ɕe t͈o apʰɨlo nun okʰen hela əlt͡ɕi anʲəkʰen henti moliput͈ə t͡ɕəsʰil t͡ɕinan tə ələ i ke molːɨntake hanɨlnimesʰə hənɨn il nukeka anɨni isʰalɨmtəl t͡ɕine mɒɨm telo hənɨn il inan ikən kataŋ əpʰət͡ɕikok tola okok hemt͡ɕu hanɨlnimesʰənɨn t͈ak ənɨ nal ənɨ kəsʰiki nun ol kə pi ol kə ta mak olɨm in ti talmɨn tenke ti talmɨn it͡ɕen it͡ɕen kʰit͡ɕʰantɨl mwə t͡ɕuəmsʰə mwə t͡ɕuəmsʰə məkɨlen osʰe s͈ilməŋtəl məkəmsʰə ɨ̃ ɨ̃ it͡ɕesʰa məkəmsʰə kʰit͡ɕʰan məktan apʰːi t͡ɕʰan kəsʰtəle nohməŋ t͡ɕəkən it͡ɕen neliə jəŋ neliə oamsʰə oamsʰə tʰale kasʰtane it͡ɕe kɨ halɨpaŋ ɨ̃ kɨ halɨpaŋman tʰanɨn kən tʰaku tʰasʰt͡ɕa jɒnamun kɛ #nasʰəŋ noaŋ pɒlt͡ɕʰikɨlːak pɒllt͡ɕʰikɨlːak t͡ɕəkə t͡ɕəí aməŋ a ameŋ amu te s͈ətu mak jumʲəŋ həke s͈il kə iə t͡ɕəkə t͡ɕine məkɨl məknɨn nɨn kə pusʰikina ke aimin jakt͡ɕelo tɨlə kanaí kʲəŋ hənɨn kəla sʰipʰələŋ hən kənke it͡ɕen ta ka piəmsʰə nwa twən eiko eiko pɒsʰilpɒsʰil he poasʰt͡ɕa mot͈o mot͈o kɨti tɨlə ka punan it͡ɕen kapunta jəŋ ka piəmsʰə i owali ta k͈ɨsʰ k͈ɨsʰ nasʰuta owali k͈ɨsʰ nasʰuta owali komapsʰuta
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view