Text view

Blan_route_retell_DP_25Feb12

Recording date2012-02-25
Speaker age62
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


jaʔokeh lpas ton canʔə̃h wɛy pagiʔ yapɛ̃h cɨp lɛh hããh stat kritəh bɛr yɛʔ ʔoʔ stat kritəh lpas cnʔon yapɛ̃h cɨp canʔə̃h ʔoʔ yɨy kritəh ton ton ton ton ton ton ton ton ton ton sampɛy baspadan lpas ton pɛ̃h brntiʔ pɛ̃h boh kritəh yapɛ̃h kton lpas ton hããh yapɛ̃h ʔajɔʔ yapɛ̃h rihat kton pɛ̃h jhɨt tmakɔw lpas ton yapɛ̃h gɛs pɛ̃h gɛs gɛs gɛs gɛs gɛs gɛs gɛs bʔuyih lpas ton yapɛ̃h tigil ʔajɔʔ pɛ̃h jlʔɨl batɔm pɛ̃h jlʔɨl batɔm yɛʔ jĩŋ jalɔʔ yɛʔ jĩŋ jalɔʔ ləpas ton ka <<wip>> bɛr yɛʔ jajalɔʔ lɛh jabɛr yɛʔ kasɛɲ yɛʔ lpas ton yɛʔ jalɔʔ dyɛʔ ton jalɔʔ yapɛ̃h ruk ruk ruk ruk ruk ton ton yɛʔ jalɔʔ ton ton ton ton ton ton ton ton sampɛy ʔɛm koh yapɛ̃h jlɔp ʔɛ̃m koh yapɛ̃h ruk ruk ruk ruk tros baʔotɨh pɛ̃h cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp pɛ̃h lis lɛh tʔaʔ pɛ̃h lis tʔaʔ sayɔɲ ʔoʔ mɛy ʔoʔ mɛy ton btʔɛt pɛ̃h cɨp hat yapɛ̃h cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp hat yapɛ̃h cɨp wih bɛr yɛʔ har hɨp skaliʔ pɛ̃ʔ yɛʔ jaʔakɛt hããh skaliʔ pɛ̃ʔ yɛʔ har hɨp dwih jadyɛʔ yabjalɔʔ lɛh har tɔm jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ lpas ton wih cɨp wih dwaʔ kaʔũn wih jlʔɨl wih jawih ruk wih ruk ruk ruk ruk ruk yɛh kasɛɲ bjalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ jalɔʔ sampɛy bʔotɨh lagiʔ braʔ wasampɛy jayɛʔ llʔɛl kayɛʔ bawih bɛr yɛʔ ʔalɔʔ pɛ̃ʔ yɛʔ yɛʔ ʔɛl lbah braʔ gin yajlɛ̃ɲ lagiʔ hɛy tadɔʔ ktə̃h hɛy tadɔʔ gin tərikɨh kaʔũn gin yasampɛy hɛy cɨp lpas ton jagin sampɛy ʔɛh tuyih lɛh bɛr yɛʔ kaʔũn jaʔoʔ sampɛy gin yasampɛy baʔə̃h ton jagin sampɛy baʔə͂h jacɨp hɛy hããh pɛ̃h cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp yɛʔ tikah k naw tagɨɲ slumbaŋ blbah yɛʔ kdɨh yɛʔ jŋrɔŋ baʔũn pay yacɨk baʔə̃h loboʔ tũn yɛʔ yahgik buyaʔ lpas ton jayɛʔ yɛʔ tikah kton kadyɛʔ dʔoʔ naw baʔũn habətʔɛt bətəʔɛt cnkatə̃h yɛʔ tikah tagɨɲ yɛʔ ʔɛl lpas yɛʔ ʔɛl ʔiiih tə̃h ʔoʔ takɛl kagop ʔə̃h ʔoʔ takɛl kagop ʔə̃h jasɔc gin jalɔʔ ʔə̃h lɛh ʔikəʔ ʔikəʔ lpas ton jayɛh rihat skjap yɛh ʔɛl bagin bɛr yɛʔ ʔiih jəlɛ̃ɲ lagiʔ tadɔʔ sʔoʔ hɛy jhɨt səkəjap jagin jlɛ̃ɲ tuyih lɛy gin jagin jlɛ̃ɲ jacɨp hɛy yayɛʔ jalɔʔ yɛʔ jalɔʔ jalɔʔ canʔon <<on>lahlahlahlahlahlahlahlahlahlahlahlahlah> yapɛ̃h cɨp pɛ̃h cɨp pɛ̃h cɨp jaskaliʔ lɛh ton skaliʔ gin bɛr yɛʔ jagin pɛ̃ʔ yɛʔ yapɛ̃h cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp jayɛʔ taɲɛʔ babɛr yɛʔ ʔɔy mɔh haheʔ ya haheʔ yacnkatə̃h ʔacoh lɛh kamɔh kalɔw mɔh yacɨp hacɨp ʔajɔʔʔajɔʔ baʔɲɨʔ yapɛ̃h cɨp ʔajɔʔ bɛr yɛʔ ʔoʔ kdɨh cɨp ʔajɔʔ lagiʔ ʔajɔʔ jaheʔ yakton lɛh lpas ton jayɛʔ jalɔʔ nɛy lnoboʔ ton baʔə̃h heʔ kdɨh tmpət heʔ yaŋɔk ktə̃h yapɛ̃h ŋɔk mamɛy tɔm ktə̃h jajlɛ̃ɲ kabɛr yɛʔ mɛy tɔm ktə̃h eh jwɨt tɔm jwɨt lɛh tə̃h tɔm jwɨt lpəs ton jabɛr yɛʔ tulis tɔm jwɨt yapɛ̃h ŋɔk lɛh aaa mɛy siʔ jam a kton weʔ yɛʔ ʔiŋɛt weʔ sjam sjam lɛh heʔ ŋɔk ktotɨh lpəs ton dah dyɛh yɛh yɛh jalɔʔ bʔotɨh yɛh jalɔʔ bʔotɨh yaboh heʔ yawek bagin tuyih jaʔoʔ cok ka maʔacin wɔŋ kəjɨh tuyih k yɛʔ kdɨh yacok ʔikəʔ ton ʔoʔ cok cok cok cok nɛy ʔɛc ʔoʔ jayɛʔ sir mɛy siʔ nnkɛn limɛʔ nnkɛn tə̃h d tə̃h dəgin gin tigaʔ nnkɛn aa tə̃h d d dpay tə̃h dpay tə̃h dyɛʔ yɛʔ yɛʔ jĩŋ dyɛʔ ton ʔisiʔ kpasɔ̃k lpəs ton ʔɔy mɔh jaheʔ yawek yapɛ̃h wek wek lis tʔaʔ lɛh cənʔotɨh lahlahlahlahlah lah pɛ̃h wek pɛ̃h wek wek wek wek wek wek wek wek wek wek wek wek wek pɛ̃h cɨp lagiʔ yɛʔ taɲɛʔ ba <<wip>> bɛr yɛʔ mɛy siʔ mɛy siʔ kilomitəh heʔ cɨp lapan btol lapan kilomitəh btol aa lapan puloh mitəh yapɛ̃h wek wek wek wek wek wek sampɛy bajaman pɛ̃h rihat rihat rihat rihat rihat ləpəs ton yacɨp cɨp cɨp bɛr yɛʔ ʔoʔ cərɔʔ ʔɛc lpəs ton yapɛ̃h cɨp pɛ̃h jɔh yapɛ̃h cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp cɨp weʔ ʔeh təʔaʔ tə̃h jĩŋ jĩŋ sintak hɛy boh bnih hɛy yatanɛm bnih yasintak yapɛ̃h sintak pɛ̃h tigaʔ nnkɛn sintak baruʔ hɨs jaʔoʔ jĩŋ lpəs ton ja cɨp heʔ kasɛɲ heʔ yabraduʔ baʔaniʔ balboh rayəh taniʔ lpəs ton gin bɛr yɛʔ kaʔũn lagiʔ wih cɨp ʔalɔʔ ʔɛy ʔoʔ kaʔũn cntkɨh taniʔ tapəh tapəh heʔ yarihat bʔotɨh ya**** wel cɨp lɛh krəs heʔ yarihat bʔotɨh heʔ yatadɔʔ bɛr yɛʔ kaʔũn ʔalɔʔ pɛ̃ʔ yɛʔ kaʔũn lpəs ton yapɛ̃h cɨp lboh rayəh potɔŋ ʔoʔ tə̃h ʔakɛt ʔakɛt ʔakɛt ʔakɛt ʔakɛt potɔŋ kritəh kritəh kritəh totɨh kritəh totɨh cɨp lkrəs lkrəs lkrəs jaʔoʔ potɔŋ kaʔoʔ tə̃h yɛʔ kdɨh kritəh ʔoʔ laɲɛk cɨp krəs jadyɛh yɛh cɨp pnʔon jatros batimɔʔ dyɛh potɔŋ ba <<wip>> nəhboh kritəh lpəs ton nhboh kritəh ton jayɛʔ lawaʔ tmpət dyɛʔ yarihat yɛʔ lawaʔ tmpət yɛʔ kdɨh tə̃h lɛh tmpət
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view