Text view

ED_10

Recording date2004
Speaker age84
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
hąąke Hoocąk hoitʼera xawanį hii hiiranįgi pįįną yaare hagairašge woceexinįįsge nųnįge hegų žige žige hajiikere eesge pįį pįį hiiną yaare stoo kįiranąga tee haraire Hoocąk hitʼera wagigųs nąąʔįnąąkre nee hija hirasa peežega roogųiregi nųnįge hotažiške jaagu hišge šʔaak wahiire rašąną Hoocąk hitʼera šąną eeja xete howahiire taa waʔųną eesge ke wažą hiraire teeži jaagu watapį hajegają hąąke žeesge eeja howatanįšge wa waaca eesge nųnįge hota hąąke wawagigųsiranį woowatʼerįk mąįxetera ee saagre anąga eegiige ee wažąraįžą ee roogųire ee wažąraįžą ee roogųire guąnegų saagre aire jaagu hąąpteʔe wažą hanąąc saagranąk eesge hegų žeʔe xapgegi xapge hokišipire hireanąga hegų žige hajiakaraire eesge hegųregi roohąxjį wąąkšik wacekra hąąke hoitʼetʼera warapį hiiranį waʔųnąąk nųnįge hįwawašak <<wip>> wigiži hagoreižą waruxįknįįsg kisgaire <<wip>> gają heesge hiinąąkšąną wawaagitak jaanąga aawayaa gi jaanąga wawaagitak žeesgeną nąąǧireesgeną hoitʼera hįkaraigąšwigi hąąke gipįkjene yaagige hisge hiranąʔįire heesge hegų hahuireanąga hiperes roogųire žee aire waʔųnąąk eegi hąąke hižą roogųnįge hąąke hawe wahaanį hąąke ee hirairanąga hiperes roogųiregi jaagu waagijiteną eesge nųnįge žige hirakisanįk eeja wąąkšik wacek hinųk hota wawaakitʼe hajawi wažąrą wažąrą roohąxjį eeja hinųkįk nąąkre woikigųs jaasge hoʔųpįį hoʔųpįį hįgigiirawianąga hišge wawaagitakwigi wagijire wagijire wawagiʔų hajawi woicątʼįra heesge hiiną higicgaire <<wip>> gają pįįže hiraire ʔeesge heesge hiire hajiaraire nųnįge guirešge hota watuugaširehawira keenį wawaakitʼawinįšge ke pįįnį hiire <<wip>> <<wip>> <<wip>> nąąk ke pįįnį hiiragįnį <<wip>> ną hąąke jaasge eegi haawianąga haakja žige žee ceek hajiakaraireanąga hąąke heesge hota ʔųirągįnį heesge nųnįge hota (ke) keenį wooʔehi hokitʼųreiranį heepeja wawaagitakwigi aire heesge žige žige žee heesge haahajawi eesge wagijire roohąxjį hagijitawigįnį hąąke raašra wootakikjesge tuuxuruknį nųnįge
• Interlinear Glossed Text • Utterance view