Text view

2008_Tutonchany_Khukochar_Danil_LR

Recording date2008
Speaker age53
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


amtilwi əmərə gunmi tar aminmi umnə həhənčān mindūju on əlō əmərə ər dundilō aγataduk suglan oran <<wip>> da gunə əlō ələ ələ ələt əməγōt umundū bid bida biďəp biγōt əlō ələwatin on mərtin a abindu bəs gunipkī tarilwə tarilwə bəjəlwə boľšəwikil ələ̄ tasta mutpə bi əlī balďisāw ədū əkunka aśin bisōn ďu guləl əwkī ďukar tadū əduk ərbanduk ńiskī tadū bolnisa bisōn wot tadū bi i balďisāw balďimda minəkə umnə̄t huruwrə mohalā akinmi bisōn hagdif f'odər gərbiśi tar kuŋakandūi bukokutča bi balďirakif amtilwi minə urunə gunə gunə ər bəjə oďan taduk huntil orata nəkurwitə balďittə əhīkon īlakan ōda əmənmurə nəkurwi ahamil bəjəlkə ńuŋun bisōtin bukōkuttə umukin əmənmum bi umukin nəkurwi īlən ahal ədū biďərə turudū ďur ədū umukon biďərən hutəśil nuŋartin əŋnəm nuŋarwatin isə i isərə tuŋa aŋanīwə ďan aŋanīwə əŋnəm isərə nuŋarwatin bikə on nuŋardūtin turatčəm əwədit horokil lusadit nuŋartin ərə tarə mindulī jaŋurə dilwər altinďəŋatin umnəkōrtə əkun əmərən mutpə əwədit alagudajə ətəm kanešna nuŋarwatin bi ətəm orostə mo mondukpi mortin isəttə hoktəwər hoktəlwər tər nuŋartin əsəl hārə bəjdə girkunəpkīl ənəl ďuloski isəttə
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view