Text view

2008_Kislokan_Udygir_Valentina_LR2

Recording date2008
Speaker age61
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


utōlətə əhīdə orordūjī herdūtin hērwatin minəfkīl ədəwər hokordə hokormī tarwo oronə bakadātin bakadāwər umukon kərgəndū orortin herdūtin huntu əkurtin haməlkītin gedū kərgəndū hunŋtu oronŋītin hamilkin həgdi kətə orosīl əwənkīl hutəldūwər anaŋilətin əŋkītin būŋkītin ńamiśanə əsli kuŋakan kutuśi kuŋakan kutuśi bihikin ororin baldilifkīl kutujə asindū əfkīl baldirə utōləptidū əninŋəhə akinin biśōn andrej jefimowič ororin kətəməmə biśōtin taŋujə aśin əfkī tandə albafkī tanďamī ďa ďadaŋilwa ďadaŋildū iləldū ororoji buŋkīn nulgīktəwunətin ďəbdōtin oronə əŋkīn īdəhəniŋkīn ďəbdōtin bələŋkītin nuŋartin bələďəŋkītin nuŋandūn ororwən tahiktəďənə mɔninta tahiktəďəŋkīn ďadanilkə əwənkīl ilə̄ ōďərə haŋəďəfkīl ďəpdōwər nulgīktəwur nulgiktəďədōwər ərkə oronə aśin əwənki əton utōləpti əmty inə īlə nuŋan isťan girkumət oldośīldulā birəldulā oldomɔttōwər bəjŋōlə bultadāwər əńiŋəhə guńďəśə̄n akinmi andrej buśən mindū ďapkun irəksəwə əldundaji ōdaw nuŋandūn tə̄lidə umukon biśōn oronin oron əwənkīdū ələdə hək həgdi bələγo tətigəjə bufki irəksədukpi ďəptiləjə iruktəfkī iləlwə tolgokīlwətin ujuśəktəfkīl nulgīktəfkīl oron əwənkīdū həgdi bələγo
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view