Waveform view
BeES_2010_HidePreparation_nar| Recording date | 2010 |
|---|
| Speaker age | 75 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
Loading wave form: 0%
|
Speed: ⊖ 100% ⊕
|
|
fast_rewind
play_arrow
fast_forward
|
Zoom: ⊖ 200 pps ⊕
|
Köhö
hɨl
kɨhɨnɨ
Tiriː,
tiriːgin
bert
delbi
ɨraːstɨːllar
maŋnaj.
Ɨraːstan
barannar
ütr
tüːtün
Ol
kɨptɨjɨnan
kɨrɨjan
büttekterine
onton
kojut
olus
köp
kimi
tiriːni
ɨlaːččɨta
kɨrpa
kɨrpalaːbɨt
tüːnü
kimi
tiriːni
ɨlannar
kim
dʼi͡e
habɨːta
iti
öldüːtteri
tigeːččiler
Onnuk
bu͡ollagɨna
de
ol
barbak
tüːnü
keːheller
bu͡o.
Onton
ontugunan
öldüːn
tigeller.
Ol
(öl-)
horok
tiriːni
ginileriŋ
iti
harɨː
oŋoru͡oktaːktar.
Harɨː
oŋorollorugar
itinne
de
hin
ügüs
tüː
tüːŋ
üčügejdik
barɨta
tühü͡ön
onton
kojut
imiterge
da
üčügej
bu͡o
harɨː
bu͡olu͡on
ol
ol
bulkujallar.
Ol
tiriːgin
ɨlan
barannar
iti
kim
huːnarallar
ol
kim
kaːlbɨt
tüːlerin
ɨlallar
gedereː
gel
gedereːnniːller
hakalɨː
haŋardakka
Ontuŋ
emi͡e
türgen
da
bu͡olbatak,
dʼogus
da
bu͡olbatak,
dʼaktattar
bert
kim
ɨ͡arakan
üle
iti
dʼaktarga
da.
Ol
ihin
biːrde
oloroːt,
onu
barɨtɨn
(hataːba-
oloru͡oktaː-)
üleli͡ektere
hu͡oga,
ɨ͡arakan
üle.
Onton
nöŋü͡ö
kün
emi͡e
oŋoru͡oktara,
ol
gedereːnni͡ektere
emi͡e.
Gedereːnnen
büttekterine
ol
Iti
kimi͡eke
taŋas
ɨjaːnar
kimnerge
ɨjɨːllar
bu͡o
ol
tiriːgin,
taŋas
ɨjaːnar.
Ontugun
battan
turu͡okkun
naːda.
Hɨrganɨ
ɨstɨ͡an-)
ɨstɨ͡aktaːk.
Ɨstaː,
diːller
bu͡o,
kajdi͡ek
bu͡olu͡oŋuj
ke?
Bagarbat
bu͡olu͡o
bu͡olu͡o,
ontuŋ
amtana
kuhagana,
hin
turagɨn
bu͡o.
Istegin
bu͡o
inʼeŋ
haŋatɨn.
Ol
bɨ͡a-)
ol
ɨstaːbɨt
bɨ͡argɨn
ɨla
ɨlallar,
ol
tiriːgin
ol
kimneːbit,
gedereːnneːbit
tiriːgin
ɨlan
barannar,
ol
biheller.
Ol
gɨnan
baran
hoŋo
hoŋohoːnunan
hoŋohoːnnuːllar
naː-)
turu͡oktaːkkɨn
onno.
A
ɨstɨːrɨŋ
baːr
de
kuhagan
da
kuhagan.
Eː
ɨstɨ͡aŋ
kɨr-)
kɨːh
ogokoːttoruŋ
küreneller
bu͡o
ɨstaːmaːrɨlar,
baran
kaːlallar.
Kim
kɨːh
ogoloru
ügüstük
ɨgɨraːččɨlar,
u͡ol
ogotoːgor,
togo
ere.
De
ol
ol
gɨnan
baran
ol
kiminen,
delbi
kimne
hoŋohoːnunan
delbi
kimniː,
kimneːtiler
bu͡o
ol
tiriːgin.
Ol
hoŋohoːnnuːruŋ
emi͡e
ör
bagajɨ
bu͡olla.
Nöŋü͡ö
iti
harɨː
bu͡ol
bukatɨn
harɨː
bu͡ol
üčügej
bu͡olu͡on
imiges
bu͡olu͡on
iti
e
eŋin
eŋinnik
iti
kimniː
hataːtɨbɨt
bu͡o
Kɨhɨ͡aktan,
gedereːnnen
oŋorobut.
Ol
Ol
harɨːgɨn
ɨlan
barannar
dʼi͡e
ihiger
ɨjɨːllar.
Dʼi͡e
da
bu͡olu͡oj
iti
kim
uraha
ihiger,
uraha
dʼi͡e
ihiger
ɨjɨːllar.
Onno
kim
buru͡oga
ontuŋ
ɨksa
turar
bu͡o
A
horok
dʼaktattar
innʼe
gɨnaːččɨlar
bu͡olla.
Ol
kördük
da
ɨhɨ͡ara
hɨtɨ͡ak
ebitter
otto.
A
gini
Beje-)
bejebitiger
ergitebit
bu͡ol
innʼekeːt.
Text view • Interlinear Glossed Text • Utterance view • Help
|
