Text view

CJP-TXT-AN-00000-13

Recording date2011
Speaker age16
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jiewa jiew beteũlo rö kã etawa kã kie Talamanka Jie-wa beteũ-lo jie-wa deu-lo jiwa-ra nã ka rö ka kã' rö jibi se je të í sũẽ-gẽ unã kã' rö kalwa jebö diglö-wa jebö Jie-wa deu-lo se-nã' jie-wa jie-wa të todo jirö jirö wẽ-gẽ esteee se se sigeglö-wa të ra nã je wã-nẽ Jie-wa jie-wa të jie-wa wã jie-wa deu-lo jiwa jie-wa se-nã' jie-wa të jirö kianã' wa-nã jie-wa rö jie-wa të jie-wa kultura wẽ-gẽ Jie-wa të se je ĩã se je ĩã í wã' mẽnẽbi (m) ĩã í shá mẽnẽbi jie-wa deu-lo jiwa Jie-wa se je ditsö rö jamĩ kã' kie-gẽ Talamanka [*wa jie-wa jue-nã'-ra-nã se je nã todo je je wã' je kueinga ĩã jir se ĩã í yer-gẽ-nã se të je wẽ porke jie-wa deu-lo Jie-wa të í pa-gẽ-nã jie-wa deu-lo jiwa jie-wa rö jie-wa jirö tsõ jaulë jaulë je praktikawẽ se je të Je kueinga nã jir se ĩã í yir-gẽ-nã se ĩã se të je wẽ-ra-nã böi Atara nã estee jie-wa deu-lo jiwa ra ji kã rö ka kã' rö jibi se je të í sũẽ-gẽ Taranã kẽr jie-wa të je jirda jie-wa të todo jirö jirö wẽ-gẽ a siga-wa të sögötö je wẽ-gẽ-ite jira Aser jiewa rö jiewa të estee ktö shegẽ jiewa inga í kianãnã jirö wẽ jirö jirö wã jiewa të jirö wẽgẽ jiewa të jiewa jiewa ktö jiewa je je she se je të ke se je öinã je yiga je kueinga nã jir jie-wa deu-lo-ra-nã se sa sa ka kõr-pa sa jirö ka (m) tarana ji sa tsõ-nẽ jeranã sa inga jie-wa inga í kianã' jie-wa deu-lo-ra jie-wa të jie-wa të jirö kuö bi chomõ bi shkö bi tubie-gẽ jie-wa sẽr-gẽ je mẽ Jie-wa ka wã jirö rö sũ-lë jirö tsõ jirda ka sũ-lë jie-wa wã je ra Jira se je wã jirö sũ-lë kable je sũ-lë se je wã Je kueinga jie-wa deu-lo-ra jie-wa jie-wa jũ ka rö jũ bi kunã Jie-wa jũ rö kal wa sökku wa Se je se je të í she se je wã ji bi jũ tsõ ka ta ji ka ta je ki je kã' Jie-wa ka wã jirö jirö se je ñã-nã tsõ jira ka ka sũ-lë jie-wa je je s jera jie wakwa je je í wakwa të jirö töbie-gẽ jie wakwa jũ yuwö-gẽ Jie wakwa deu-lo-ra jie wakwa je wã jirö jie wakwa jirö tsõ rö ka je ka je jie-wa ra jie-wa ka pobre wã nãglö ta ka jirö ta Detsí yue-gẽ rö í wakwa të Jera jie-wa jie-wa të dí wẽ-gẽ je nẽ rö se je se je esteee ya-nã rö tú jamẽ bokol Siempre jie-wa të nĩmã guge-gẽ-ra-nã jie-wa të je wẽ-gẽ rö chomõ ra jirö ra Je ta jira ka je je ta ĩã jira se je të jirö böi bönẽ ñẽ-gẽ rö
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view