Text view

aakityeAC1

Recording date2008-03-19
Speaker age55
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

**** cána duubállé áánúke muhdú u áákityéné **** téhí pañévu. **** **** té- **** téijyúu maño ɨɨne **** ɨɨ- ɨɨvámúhí **** nɨjkérí elle éhne muha meícyahíjcyáijyu, **** cuuvé **** pañe o **** tsáá, téijyúu muha **** máa- máañú mɨ́nejtéke. **** **** áá, mɨ́nejtéke. **** éée, mɨ́nejtékéhdée muha máañú aanée. **** **** íllu nééné niijyábá íjcyáné lliiñe muha metsáá, **** diitye aatye ováhtsámú pájtyéné boonée ihdyu. **** **** teene cóóhóíwúuri o pájtyéroobe **** ó áákityé teene táwaahíima apáhajchíí **** caayi cayi **** gojóóó téhí panéú uráhtsábahnéj. **** **** áhullée íñe o cáhtsúcámeíñe teene úméheri. **** **** aanej. **** **** eee **** ihdyúu ɨ́htsútúnetu ó ijchívyé ehdu páwajúu **** née cáméh teene. **** teene. **** cáméhrée **** téwaju íjcyáneri choocówu **** ehdu **** ó ijchívyé. **** **** aanée **** cuuvé pañe diityédívú ó úújeté ehdu ávyéhoúvu ávyéhreée muh o wáárúhiivyéne íchihjɨ eje. **** **** teene táwaahíí oke tápújuhcóne. **** tápújuhcóné **** **** óóó. **** ehdúu teene **** **** cóóhóiyi o pájtyéhulle ó áákityé téhí pañévu, **** teene ɨɨvámúhí pañévu. **** áá ɨɨvámúhí **** téhí pañéúhdée ó **** ó áákityéhijcyá. **** **** cáméh néénetu. **** eee, **** **** ihdyúubáhjáa éhné hajchótá teei úmehei o pájtyeebe eene, **** née ihdyu, **** diityée ihdyu ováhtsámú oke úújeíñú. **** mmm. **** **** ehdúu téhulle o **** llííñájaabe ó áákityé **** táwaahíima. ****
Interlinear Glossed TextUtterance view