Text view

DJI070211AC

Recording date2011
Speaker age66
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
yoo gúúb nunum burum aŋgu ilóbëlamin a bëlééri ha bukoor guliix ka bëëbëŋkënitó hëgëni ayégex a harox ka ëbënëŋ amu bulooxëlooxuun buxoonoot alaata lútút ëdëëk ëbënëŋ ayena mundum in ësól ëgëni ayena ësól ha buhúb ësól ha buhúb num guliix ayeni guyégeŋ ëmër arox unayeŋ buyeŋka budiim bumbooŋ bugër ëfúkóróh na hani mundum mundum ho gayenëmuh usóg burul an bu mundum matah guliix mundum gayéga harox mundum ëguna ëgu ka huŋaan anaiuhne guliix mundum ha budooboor guruk garo mundum garoxi nini ayena mundum aroxi dam aroxëntiin binég ëbëg mino bukookënito dannoox bulooxëlooxuun arox gëgu guruk haro ka bëërix ham ilumaa ne abëŋka naŋka Jibëëhér bulooxëlooxuun garoxi bëërix taw guruk uraa gëgu guruk atax abeex ayenem usuominbim min aŋgu harox adehi mata ha abëŋki na gamui anegeŋ anegeŋ uyégeŋ buyenka ayeni kaari aciiri num iŋgune bulooxélooxuun buxoonoot in lútút num iŋgune garoxi naŋka garoxi balééri amu a bukoor hóguni iyit ho anlobohne na Jibëëher abëgni bahan gúúb bulooxélooxuun buxoonoot lútút bahan gúúb garoxi alóba alóbuma ayen guyenni jóndóŋ jóndóŋ bukookamino danoox da noox guroŋ buyeŋka kati danoox kati biñaam iŋguti hëdëëk kati hóruk biciir biciir gayenux bukookamino danoox lútút garoxi ëbënëŋ amooŋ garoxi nineeŋ aŋga ipuul imeeŋ igini ihuyne uyiteŋ buyeŋka anegeŋ amooŋoŋ umuhoroxoŋ balééri bëmër iraadimin gulóbëla wol um imiixeemni hóguni iyit nax hómër num gilóbemne
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view