Text view

DJI070211AC

Recording date2011
Speaker age66
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
yo burum nunum ilób hón iyit aŋga hon iyég a juuñ aŋga bëjuuñ juuñ ani bëëbëŋkënitó anlóbóx gafutti ajuujot bufur gëdigënahi ayena ataaxëli balééri ataaxëli balééri am iŋguné biciir da jibax gëgu apeefiahi ayena juuñ amu juuñ a jóóndóŋ mata ha gapefiahi biciir buruk ajibahara a bukoo kaanan ëdëëk bëjuuñ amu gujuuñ guguni ayenux aseex gum gafuttox binég gaseorox aseex afurot ajaŋ alum bambaaŋ bajaŋ pe ajaŋ wélélélélé ëmër gayenune aseex bëëbëŋkënitó guruk guliix gé ayeno ne aseex amu ni na nini juuñ afutti wala naŋka ne amu ni nini ne aguni rééŋ juuñ ëciiri wala fandaŋ baliket na ganiigëmex aŋga gubinda gubinda gum rëmbix ha binég gafuttox gufutteŋ tëpur cinq ër uwuuxuruxoŋ gumër bimbi bini guraas afuruntox ajaŋ num ani aseex ajaŋne bëbëŋkënitó guliix guruk gamaŋi budë ha bitix aŋga gumër ganniigëx gëgu muroŋ juuñ ayeno gujuuñ guŋgu ne amu ni nini idëëxë guruk gidelini kanti kaman binég awaacul na këgu ni aŋgu binég ëbiyi gurka wala guruk ayeno ah binég abëgi mataa gujuuñ abëtti gujuuñ abëgi rééŋ binég abëgi man ifant itu aŋga bajoboroŋ guguni ayeno bajoboroŋ bëëbëŋkënitó guliix igini anjasi budë ha a gumeñ jacet antëbiréŋ aŋga bëmër ganniigëx gëgu juuñ muroŋ aniig ayen naŋka bajoboroŋ n amu ni na ninni baarux aŋanti wala barux ayatti na ganniigëx an aŋgu ahaŋgul andëëk a guhan ani andëëkëx tëbir bëëbëŋkënitó guliix tëbir gayiti iriig aŋkani me jibaaraŋaŋ buxan ka iriig tëbir inlumot guliix tëbir ka jakaamaŋ haroon ñimeni aŋgu jambal aŋg' iwaatini mare ëgu num maregen mata ha buliin ka musook han imu ta ñimeni a buliin ka sisook jambaalaŋ guhaŋguli uceŋ gucooci dërëŋkén udëk ujila jambal an ulika an umbaal bam imaline ñimeni guroŋ baŋ guliix jaxaat n alaxune guliix dik yitra gujila guliix udëëxërëx ubiir gëgu jakaam ubiiri gufutti ulób bukoor an adëëka adëëka amaapa jeguni aŋan a buxut jan iŋgu janaaŋkén bimbeeŋ uguni alaxi uŋundur jën aŋan a buxut jëm ëgu janaaŋkén guŋunti uficum bëjin pe ulaatlaat ugu ni ujinaeŋ ujop udëëk uyenem in ulaatlaat uyenem in ñimeni aŋgu dërëm alumimino sembe mati ñopér cilax gulatti gudelinti uñoŋ ñolal ujila anaŋ fi uñoŋ ñonaak bare
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view