Text view92e| Recording date | 2005 |
|---|
| Speaker age | 72 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | personal narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
heebiyoo
cihbiini
niʔii3ouʔu
Wo'ei3
koxkohoe
cihbiini
ni'ii3[ou'u].
'oh
hoowoe'inowuu,
nuhu'
neisiihoho'.
'oh
nehe'
nehei,
heiP
heitousinihii3oo.
Bii3wo
ni'ii3ou'u,
hinee
bii3wo,
hiihoowuunkuuhuno,
ni'ii3ou'u.
Hiihoowuunkuuhuno.
niinouuP
niinouukuuhu'.
Beh'eihoho',
nuhu'
niinouunooxobeihi3i'.
Nenee3i'
nooxobeihi3i'.
Ne'nih'iisini'oo',
ni'ii3ou'u.
Woow
kooxo'oeneisiiteno'
neeneisinihii3ou'u
nuhu'
neisiihoho'.
Nee'ei'ise'
nuhu'
hoo3itoo.
'oh
nuhu',
'oh
nuhu'
nihii,
'oh
nuhu'
tohuuP
tohuubii3wootiini',
hiitousiini
nih'iit;
nih
nihbiʔ
<<wip>>
nottoneihiitooniʔ
nihnottobeetiini'.
koonuP
hiiyP
koonee'eetoxu3i'
heniiteheibeenebeiit
wohoene'P.
yeah,
nih'iit,
nih'ii3i'.
Woow
wonoo3ee3i'.
Heetniitebeibi3i',
heetbii3bee3i',
nih'ii3i'.
Wohei,
ni'ii3o'.
neenei'towuuno':
noh
hiiwoonhehe',
nih'iiP,
nih'ei'towuuneinoo,
tihbih'iyoo',
Mary
Cowboy,
neihoowuuni.
hih'oowoo3eihino'
hihniiteheibeiit[ono].
Hihniiteheibeiitono,
hoowoo3eihino'.
Hiihoowunottoneihiitoon.
niiP
niiniihenihco'ootou'u,
nih'ii3o'.
Howoo
howoo
tohuuniiniiteheibeetebiitooniʔ
tohuuwonniiteheibeet
ebiitooniʔ
ʔoh
heʔiiteihi3i
heebehwonniiteheiwoo
Hiihoowookohuuswonottobeetiin.
Keetni'niiteheibei
Heetniiteheiwo'.
hoowoohnee'eestootiin
Kookon
niibiʔ
<<wip>>
bee3tootiiniʔ
Neʔniiʔ
<<wip>>
ce3koohu3iʔ
'oh
hini',
niinosouniisi3ei'i3i'
nuhu'.
niinosou
<<wip>>
3ii3iʔookuu3iʔ
hiyeihʔinoo
nii3iʔookuutii3iʔ
Hiihoowookohuusnottobeetiin
Cihwonniiteheibi!
Hooweentoo.
Neihoowu'unniiteheibei'i,
nih'iit.
Hiihoowooh'uutoon.
Niibi'P
keetP,
niibi'P,
cenihnoohobeihiitooni'.
Nihwon
<<wip>>
niiihootiiniʔ
Ne'nih'ii'niiteheibeti3ei3i'.
Hee
heetcih
<<wip>>
niiteheibin
heetniʔooʔ
nihʔii3iʔ
ne'nih'ii'iini,
nee'eesini'oo',
nuhu'
tohuuniiniiteheibetiitooni'.
'oh
hiiwoonhehe'
ceneecei'soo'.
Hiihoowbeetniiteheibeetebiitoon.
Hiihoowbeet
<<wip>>
niiniiteheibeene
<<wip>>
biitoon
Hinee
heetniibee3tii3i'.
Heetniihenbee3tii3i'.
Heetniihen3i'ookuutii3i'
hiyeih'inoo,
heenei'isiihi'.
'oh
hiiwoonhehe',
hoowuuni.
Hoowbeet
<<wip>>
wonniiteheibeenebiitoon
Toonheniiteheibeiit,
hohou,
nih'ii3ot.
wo'ei3
toonheniiteheiwooo,
hohou
heetnii3ein.
Ne'nih'iinP
ne'nih'iisiini.
Nee'eesini'oo'.
Howoo
nuhu'
tohuucebiseetiini',
'oh
hee'inowoo
nuhu'
tohuubeniiiP
hiihoowo'tenowuu,
hiihoowo'teneihino'.
Niibeetco'oniinkoohuuhei3i',
nee'ee3ee'inowoo.
Huut
yihkoohu',
huut
yihkoohu',
xonou
nih'ii3i',
hiihoowuuni
Noonoko',
noonoko',
niibi'cebe'eneihi3i'.
Niibi'cowo'oneihi3i'.
Niibi'P
niibi'ini
coocowo'oneihi3i'.
ʔoh
nuhuʔ
niiciibeneiʔi
neʔ
<<wip>>
niiniʔitoo3iʔ
Niibei3i'.
Cebitee,
heetihciinoh[ow]
heenei'isiihi'.
Nono'o3oo'
nuhu'
tohuuP
toh'uunseetiini'.
Toh'uuncebseetiini'
Howoo
nuhu',
howoo
nuhu'
neisonoo,
nihco'oniiniseet.
Noh
Noh
neinoo;
nuhu'
beh'eihoho',
Nihco'oniinwonceitee3i'.
Nih'iinceitooneti3i'.
Biibii3ihi3i'.
Ce'noono'uxotii3i'
bii3wo.
Nih'eeneihkoteeni'.
Nihʔiiyeih
nih
<<wip>>
niiniʔooʔ
'oh
hiiwoonhehe'
hoowooh'uni.
hoowniiteheibeenebetiitoon
Hoowbeetniiteheibeenebiitoon.
Hoowuuni.
Keetni'niiteheibe3,
hoowuuni.
Noh
keetni'niiteheibee,
heenei'isiihi'?
Heeyou
kee
keetniʔceestone3
toon
heeneiʔisiihiʔ
Wo'ei3
hetcihwonbii3ih
noto'oowuu'.
bee3toonehk,
hoownee'eesinihiitoon
Woow
beneebeeto'oo'.
Woow
nuhuʔ
koonoh
<<wip>>
nihʔoo3ounooʔooʔ
Nuhu'
howoo
neeceeno',
toh'uuteneihi3i',
ne'beeyoo
nihnoo'oebeteee3i'.
Nih'itenoo3i'.
Nihcihwoteexohoo3i'.
HeetneeceeniP,
hi'in,
nihnoo'oeP
nihnoo'oebeteee3i'.
Nihnoohobeihi3i',
heP
heetneeceeni3i'.
hoowookohuusbeseyootiin.
'oh
hiiwoonhehe',
nuhu'
niibeseyootiini'.
Hih'oowuuni.
Hih'oowunee'eesoo.
Woow
ceneecei'soo'.
Nee'ee3ei'P
nee'eeP
nee'ee3ei'no'o3oo'
nuhu',
nuhu'
hinono'eitiit.
Noh
nuhu'
hinono'einiihi'.
Nuhu'
hinono'einiihi',
tohuuniiniiteheibeenebiitooni',
nih'iiniiteheibetiitooni'.
'oh
hoowooh'uni.
Siihoowooh'uni.
beni'beebeeto'oo'
hiiwoonhehe'.
Hoowuuni.
Hoowooh
<<wip>>
niiteheibeenebiitoon
HoowP
hoowniiP
hoowniiteheitoon.
Keetni'niiteheibe3?
Neetni'toustoo,
wo'ei3
neetP
kee[t]P
kooneetni'eetein,
heenei'isiihi'.
Woʔei3
nih
<<wip>>
nottoneihiitooniʔ
Heteini,
keetP
keetneetein?
koowo'ei3
keetneeckoo?
Nenee3i',
nihnottoneihi3i'.
Hoownee'eesiini
hiiwoonhehe'.
teecxoʔ
hi
nuhu
behʔeihohoʔ
betebihohoʔ
nihʔii
<<wip>>
niistonei3iʔ
hooo
heetnee'eetnokohu3i'.
Nooke'ehk
heetne'eeckoohu3i'.
Neʔ
<<wip>>
niistonei3iʔ
hooo
[hi]touwo.
Nookoniihi';
nihkookohei3i',
biibii3ihi3i'.
Niiniiteheibeti',
nih'ii3i',
niihenniiteheibeti'.
Wonoo3ei'i
bii3wo,
toon[he]beetbii3hiitooninoo.
Ne'nih'ii'no'oehi3i'.
Biibii3ihi3i'
ce'e3i'.
Nih'oonoo3itoohu3i'.
Kookon
nih'oonoxo'oni3i'.
'oh
hiiwoonhehe',
woow
hiiwoonhehe'
hoowoohnee'eesoo.
Beni'P
beni'cowo'onetiitooni'.
Hoowbeetini.
Howoo,
'oh
hoownottonetiitoon
Toothei'ihoo,
wo'ei3
toothei'ikoo?
Wo'ei3
toonheetnousi'i
nehe'
hotii,
hoowtoo'uhcehiitoon.
Niibiʔ
<<wip>>
cebkoohuutooniʔ
Niibi'nei'oohobeihi3i'
nuhu'
teebinoo'oo3eihit.
Ton
TonP,
tonoo'unoo'oo3eihit
Niibi'ceibnei'oohowoo3i',
Nii'koxo'koohu3i'.
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
