Text view

interview_IP_Ware_part3

Recording date2013-03-05
Speaker age35
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
weregmare tu Mansawan amu enehen sen ninasug latisi an mel itano surukim a Yohan eheson itno Yohan Faluk itno kik waharisi ari ari ya kema Kingmi fam <<xx>> lundima wilatisireg ariyen hanya (clearing throat) Yunut Wareg Angge ap <yu-> Unut ahandi ikni ari fobikon ari at oho hanya agama Kingmi at wilatisireg waharisi ari ari Pugima at itanoen an mel (clearing eke throat) malik at Matiut mel Manase mel (clearing throat) ya hamba - hamba pelayan itno nin eke wene feyeg fano ulug it sen harusa ari sen harusamare it tia hag tiare Angguruk e papa Zollner weregma lahaminmu sekolah leno sukag a bahasa daerah fam ap arunore lahap inaptusa ari an eneg tu wilatikik aru wilatikiktehen yo hanya <xxx> yoho ita ilire an yabuk hat papa Ware e tahun tujuh puluh tiga arire mel ambimihin urusa <ke-> o (clearing throat) Pagai ambimihin ulug urusa ari lapangan feyeg khusus tahun tujuh tiga ya tujuh tiga itno nin an tukat irahuk ambirikik -teg satu tahun tengah wilatikik lapangan irahuk itno itno oho feruk latikiktegte <xxx> itno embeselug nin lahik waharikik lahik waharikiktegte mungkin e mel Simon hat helug <xx> Kulet ikma laharukukon tanggal hari feyeg a ari Matiut seneg ya itanoente yo hat o Matiuset laharikibon laharikibon yu wereg arat ehek ari ari ari (clearing arien hanya Kulet Kulet laharikik ari Kulet e m mungkin malik e e peningkil misig Teri Wenda aru e e Tiomon waharisimure at ari bahasa Yali apelegma yo an inori mel hahon inamenggel surukuk ambeg ari lamin o ulugte laharikik ari ekno laharikiktegte erek wilatikik tugat wilatukuk ari Teri itno e satu tahun lebih tengah wilatukuk at bahasa Yali tot - tot eluk atuk latisimure yoho mungkin an ambik waharuk lahi ulug ita ketua lingkungan wereg lit ambik waharikiktegte nin eke hat ambimihin o mel m pupengka Hawai irahuk praktek e mel sik ambimihin o perikanan darat fahet ambimihin urukente ambirikik <xxx> ari <ta-> tahun nongge fam yu ambirik aneu fam ambirikikteg tahun nongge fam nare <oe-> tahun <tu-> e (clearing throat) tujuh empat fam tujuh empat fam ambirikikteg hanya ahuk enam bulan eneg itanoen kembali lahik waharikik ari tujuh empat itnore e lewat toho la fugmu itno famte nin Angguruk larikik ari an tugat at lema lamihin urusamare tujuh empat tujuh lima tujuh enam Yahuli Ubahak ik ele - ele hanya ap ikma pilap inabeheg ya mungkin sekolah Alkitab hari berapa hari suruk latug hari satu e tugatma e etle sekeliling ete laruk latukuk ari an nori nin eke maren nim at Organet war atision itno mel ibma malik ibma anggolo nim larukukteg e etle yu tahun e e tiga tahun wilatikik (clearing throat) emparonte nin eke wol naptusa sekolah Alkitab tu suhun ulug ari papa Ones Sorge waharisi eke Angguruk eteyare o enuk ehen ke ibmano yu <xxx> itno we hanya we Yahuli Ubahak Tangkiam Mimbaham Telam arire hanya hari satu lalug wene hiyag isaruk latikik arien nin eke misihim hanya hat Waniok lamihin uruk halug Waniok hiyag isa laruk latikik yoho hari minggu ari ap ikma pilap inabul o uruk halug Waniok ap ikma pilap inaptuk we Piniyi Pindog ap ikma pilap inaptuk begitu begitu Tangkiam sampe sekeliling etle e <seke-> sekeliling Angguruk <xxx> tahun ita fam putar sirikik ari e lebih roho a fug asug toho niken wilatikikonte e Nisikni wilatikik nin hat tugat <xxxxx> ariente sekolah sik watug lalugmure eke o winama tempat lain arire hanya nin eke misihim a <xxx> lamihin ulug nit waktu sekolah Alkitab famen og hutukmu eneg laruk laruhun ulug we uag og nitil larusa ke feyeg ihi itnoente nin eke ari hiyap piren aria oho wol inaptusa papa Zollnerente mungkin at huhesi indi amu roho weregma eke haren yabuk amu hag toho laruk lahen ari feyegte ai it ari oho nilai an saksi wilahionen yet hahuk ulug at irahandien eke nin wol ninaptisimu he aru oho eke erek werehon oho larusa ari ita malik eke ar ibu guru Lin atuk mel enegte embeselug larukuk te a hanya Sole e Ance Ance tu werehon tu enegte at aru totma ag narukmu larukukteg e nim wereg wilatukuk ibma wereg lit tugat wilatukuk on e mungkin it e papa Zollneren oho yig isarisi yu papa Ware hiyap piren ari hag tohore nit Jermante eleg eleg angge famen haren nin eke hiyap aru hag toho him wilahenon ari ke roho suhun ulugte nin wene ihion itano we a ninggikmu emberisi ambegte ita e salah surukuk fano surukuk ibma ibma etemen ulug etenoen waharikiktegte ya tahun delapan puluhre nin e mel laharikik Masahangguli hat Masahangguli lahamihin urusa erekno hanya delapan puluh wereg am delapan satu delapan duare nin sekolah Alkitab papa Ones Sorge mel Satia mel pelajaran ahukno wahuk waruk ari feyegte har oho ahamu ambik wamag o ulug urusama nin ambik waharikik sekolah Alkitab ahandi surukuk ari arien wilip atikik wilip atikikteg hanya sekeliling aru at nin eke wene hiyag isehek ari roho ita werehamte yo mungkin sembilan puluh atisi itno sembilan puluh Januari atisimu itanoen sembilan puluh Januari famte hanya laharikik ambeg sampe Masahangguli <ta-> Januari tanggal empat laharikikonte sampe sekarang yo ari wilahi ambegte ita ya an indag atuk siyahonte ihi itno hanya umur ya wim fam winag hihi wam <ag-> wam naruk ambeg ita tahun maren fam wam naruk lahe ulug winag hihi onde mungkin an nindimuen pihimure mungkin tahun delapan puluh atau hanya tujuh puluh kah ita roho weregma wilahi lukno we tambuk tohore <humur-> umur umur ketia wilahenonte eke ketia (clearing waharikikon tiare tiare wene kik waharisimure amu teneg ari empat puluh delapan tahun welahe ru <xxx> yubelium pas hanya <xxx> HUT lima puluh tahun aruhu halugte mungkin ya sembilan puluh kah ari kira-kira ari lareg ari peruk lahionte yo yu ante suir at ihi yu we eke eke misig hiyag nerehen fug yo in Wamenaen ya ketemu inaptuk siyag siyag ulug <xxx> irikinon itno ari ap aru warision wereg at mm ita sono roho kilaptikik ambeg at imin yo ita ya un ke lamin fug ya Wamena larikikon ari ti roho ari we tumen mungkin he saksi ari ari wereg ir ibma oho hiyag isarikik fuhon an <ni-> an nindi ibma nonggeyen kibag peruk lahi ap Kulet oho Pong oho endima musuh ir lukno nim hubungan <ba-> weregmare it itno sabul talegma eke nit tu hanya tuma arik waharukuktegma we keanam pak ano mel ano ulug we kemane kik walep ulug weregma ibma kalem Welemie tu laharuk siyag he ru oho hiyag utuk siyag fug ihi ari mama wu an ti roho lamin oho eleg we wilip atuk siyareg e kalem Welemie liyag Welemie liyareg o endima nohik liyag kalema erendima o m he mel e fam o Mase inggikmu ete nohik laharuk siyag Mase inggikmu etea noholug itare leyen pikit te we Wamena amburuk siyag ap eke ir Ulfuhubuhon ka Kuleron ka ap mungkin ap empat waharuk lapag wam utag fanireg ibma nongge wibareg ibma waharukmu an ibma hanya engga hag toho tum fene ibma laruk lit neyug mel oho hareg <ne-> amben palniya noen ulug we hanya niyug wel <xxx> kasuari laruk hag toho siyaregmare hol harukmen ap ibmano wam nge ibag yu ari ap at waharuk lit uruk ita mungkin it waharuk ukere an ke ke e aluluk keyente kalema ahamu laruk siyareg an tam ahamu laruk siyag ari wilip atuk siyag ari m it itno wapareg oho oho an niyug hibag fug ita m pilpili m e mel engga sahingga eneg wereg ke suruk toho yu sahap femen wapareg mungkin tongkoma ibma wapareg ano ih ap eyug ture pibag lit seg yu (laughing) (laughing) atlumu kiyaregte ap Walalue inagla wilahiyag Faluk Walilo arire ir eke erendi oho sabul taloko werehente <pugi-> Pugima <<xx>> waleonte an nori anggolo wereg ambeg famente hanya Walalue inagla kiyareg Walalue nim mel ibma wilahuwag atumure lebih tot wilahiyag tot (clearing throat) o mungkin satu minggu hag toho hilagma etendima lahik waharuk suag nin o <xxxx> Pulema <xxxx> lahik waharuk suareg irahamu weregmente it Faluk Walela ibmen holpag an nori ibmen m at itno hirako ruma kik waharegte ap Walaue inagla wereg ibag (laughing) a kenapa ruma at iyam we sen ap Kuler (coughing) ikma tien suluson ibmare aduh an nongge feyeg ulugte we larusa itno ir ap libag ari it Faluk Walilo laruk lit hibareg og nabik libag ari a we nahor hahuragmen ap wee tuma sen simisi ao yoho <<xxx>> hit hinim suruk lahebon ibma ka tumu hit suruk lahep toho hit yali ibma isag wirag naruk lahep ke atumuen siyuk tuma elehon <xxxx> nin eke inambeg waharuk siyareg wereg lit itare misihimte mel <su-> <ambu-> e an tuan wereg ke ambul ibag an a he huluon ari ambeg amburuk lit tomat mel waruk lahion tuno wamin ulugte ap misihen an nare ariente tomar ibmano wibag ari hun i (coughing) Yekot arien hmm tomar e wibag nin eke hali tup eke palpahon itno ene umbo salefibahon itno e nahot nit ar nusag tek an ya wang hirasuog ulug itare we ari roho ibag (laughing) ambik waharuk suareg ar he papa Pen uhe ari emu ar ihi ambeg o atukum weregma gereja atlukte ketia wituson ita weregmare an he more yinohore at atema meke enek wahani oho yinoho luok ulug itare he itno ambeg kuwag ari kurukmure malik Yason ari Yason o Bokondinion ari ar amingming angge weregma m at (clearing throat) amingming angge weregma laruk suag ari laruk lit te mel ibag Yason ari Yason Wenda ari Yason mel <mba-> Pagawak <xxx> (clearing Wenda throat) eke mel welatision itno Waniok welatision itno fug at te Pagawak malik Bokondini ihi kik waharuk sibahon tu waharuk sibahon yu ap ap <<xxx>> Pen inim akarab toho tuma wilatision ari ari weregmare at hubula itno eke we <in-> e indi eleg-eleg e walug libagma ninamene walug wahen o ibagmare an we biasa he mora itnoho an <<xxxxxx>> wolog wahi o ibagmare yoho he at <wa-> wilip arik wapag ar Yasonen he e hubula eke ru <mo-> har waruk lahenon ibmano feyeg walug wahareg ulug ibagmare wilip arik wapag ari wilip arik wapareg ita suruk lit te mel ibag ya he itno itano o o onggo paltuk angge itano onggo paltukmure an nahor yi i yahuli Habie Lek Kulet etema aputmu wilaharik mekere yi waha ulug ibag ari itano urukmu he itnoen <meng-> hol hibag ari Zollner leno weregma ari (clearing throat) roho halug Anggurukon misig wahama e wahasareg uruk pibag ari eke maksud pibahon he <<xxxx>> itnoen pibahonte o papa papa ap misig e Anggurukon wahareg wereg ulug ap misihen urukmu holehe Yasonen yig nutuk m ulug ibag yoho ulugte yoho ulugte penita Pen itno kantor wilapareg wilip arik wapag ari ari arire Bentz ene Zollner at penita Pen ya at Zollner lenore hinog og huog ulugmure at Pen ibahon itno feyeg m ap ture hanya ik Yahuli ibagmare yo Zollner wereg ambeg waha ulug at Pen maksud ita roho pibag ita himin he aren oho holfag ari yu ap ture hanya Yahuli o Habie o Kulet ambutmu ibmano werehon ae ikma werehon o ibag ambutmu ibag fug at te ikma werehon ibag o mungkin maksud he aren pibagmare Angguruk ahun <peris-> pibag ari pibaregte ahun hiyag irik kibag ihi ita hiyag irik kibag erek weregmente mel ibag he itnoente e hun itno waharuk lit te mana-mana orang itu ibag urukimte at melente hubula eke an nim luwahon itnoente aruen ap tu feyeg ehekon feyeg ehek o ibag ya ulug hun itno at kantor kibagmare he at fam enegte hinog og hibag at Yason Yason fam Yason fam hinog og haruk lit te iam ap aru kema filon o ulug ehek o ehek o ulug ibagmare at hubula itnoen eneg hinog il larikimte <<xxx>> m Yasonente he at hiyag ibag ya ap ture hanya ik Yahuli aru Yahuli Angguruk werehon itno <a-> ikma ibma werehon ibag ambutmu oho ibag fug m we ikma ibma werehon ibag ya itanoente mungkin ari roho ehek ulug ahun hiyag irik kibagmare yo ap ari ita wilamag ulugte Zollner leno hinog og hibag ari ap misig ibmon Anggurukon he ubam uruk lapahon arire Bentz uhe fam Pen uruk uheyen lapag oh ye it tomat mel ya walug laruk (laughing) lapahonte Pen uhe ambeg walug yu laruk lapag ye Pen uheyen ibag e nit e walug laruk anggere hun a he ar ari nim kenalteg lit te walug laruk lapagmare an oho larukte hubula ari une ita unon kibag ihi ari we mungkin Roh yang ya ari <xxx> kan Tuhan pendapat Tuhan utus imi hat papa <xxx> sibag ya mel e hun itno e Penente e mel ibag ari Zollner ap Anggurukon ibma hanya misig Yahuli ikmon tuma wahareg wereg a o ulug ehesa ari feyegte ap etema har sek siyuk o ibag sek siyuk ibagmare ar e a tuma banyak kampung weregmare an juga belum tahu tidak tahu tapi bagaimana ulug ibag yu hanya aren ik enuk ehekonte Habie oho ehek Landi oho ehek hanya m mm <me-> Kuler oho ehek hanya Pondeng oho ehek ik Yahuli oho ehekmare hanya mungkin antara di tengah di situ ka ulug ibag yoho itanoen il - il laruk lapareg Landi jaraknya mana ukuran <<xxx>> berapa kilo meter wereg ibag yoho ari Landien lewat toho nrc wereg itno ariente Landi lewat tohore alo kit misig luhat oko hanya Habie ehekon ari ada tapi arien sampe Pondeng ehekon ari ada tapi Yahulire ada di belakang wereg itno o mungkin antara tengah ita ka ulug ibag it leno hubungan laheg waheg sibag ari sibaregte itanoente an nubam ibahonte tu roho ibag yoho ya we ita eneg ibag -mare an lahik lahik waharukimte ap ari ehekon ari mel e hari jumat ari ambik wamag waruhun ulug ibag hat <<xxx>> hat feyeg ari Penen ibahon ya <<xxx>> hat papa ambik yu waruhun ari ulug leno ibag Zollner im (clearing uruk throat) lapareg uruk lit ya ita ibahon ya ita ya haren fano roho cara we at <<xxx>> survei siog <si-> sik wariog ulugmure indi tu tugar kik wariog ulugmure mungkin aren uhu ambeg ita an survei sik lahuk ya ulug maksud ya begitu ibagmare hanya tuanen ehek ibma ulug ah piyag angge famente nin ah at hubula itno fam iyag nimi ap irision itno bisa ka an nim lul ano iyag oyo yo yo nahot tomar ibmano hulu atisi nin walug lul ar ulug ya <<xxx>> luk uruk suag ari ita laruk suareg tomar e e wibag ambeg ibmano tahan - tahan nin u <wu-> luwagte ya an <<xx>> we laruk siyagmare a <hu-> hiyap itnoente ap itno waha ulugte lapor sibag ari -mare yoho <ki- e:: wilapareg leno hinog og hibag ap itno wahamare an at wereg ambeg ita ke tempar ke fil wereg an hanya survei surukon feyegte aren <ru-> uhu ambeg ita mot toho an <sot-> survei sik lahuk ulug ibaregte hinog og niyibag ari hinog og niyibag e hibagmare Zollnerente yu antare itu saja tengah disitu nanti Yahuli elerukmu fug ah Yahuli mungkin di tengah disitu ka yo halug ibagmare an laruk siyagmare yo kik wamag ibagma kuruk siyag ari e Pen ambeg kuruk siyagmare bagaimana ari at malik Yason itno ar e itno oho nim heriye ik kuruk suaregte yu hat te hikni ruente ti roho uruk arire ulahe an bahasa <inde-> oho nelukmu emu ik eleruk yu o yu in ulahe hat kohoba mene igi ti kar <<xxx>> <<xxxxx>> yoho ru an itare ita roho wilahi ik <ha-> Landire <<xxx>> Abenaho ninimte wim paleg lahe itno itente tom ari luhat okore Habie itno Habie anggen Landi anggen an itala wilahi iyag o yo ari roho uruk ulug nin eke Pen lagi jawab hiyag ireheg eke atuk e arien eke hanya sandig hinim wim paleg lahep Sali Panal ninim ik Pondeng ari ninim wim paleg lahi iyag oh yo hat di tengah disitu ka o a eke hanya itente Yahuli Yahuli ambut fil an wilahi eleruk filte Angguruk wereg itno oh yo itanoente sudah yoho hat ketiare lahamihin ibagmare nin an we lahik at waharuk siyag aru o Pugima mm hanya <xxx> (clearing atau throat) nanti ambik waruhun halug ari waruhun ulug ibag itanoen at hanya Zollner fam hiyag iriyog ulug ya ari roho ehek ap e ita filon waharisi ari (clearing throat) aneu fam survei sik wariog ulugmure e ita roho ibag ari ari ibareg an leno (clearing throat) laharuk siyareg ambik waharuk siyagma <xx> te nin amburuk suag ari amburukmure hanya malik e Puhameg Lilmal a mel papa Kolubag amloho eke e misig Sing Angge amloho eke sudah Angguruken kirim inabik libag ari an nim kenal mm sul mm ulug mm ya an laruk siyag malik itano nim ketemu suag ari ih nikni hat te kemon a ibag a it malik etema oho unune wahanek to hat te kemon a ya an hanya Pugima iyag ya Pugima eleg a hat te Yali hahun angge hag hiyaruk lahe aruma ibag itno an oho ita nelukteg lit we mungkin elege fam ya itanoen (clearing throat) yu hat te e ap at malik wapahon itno oho at <su-> Pen inim teken ninaparegmare yo mungkin kik maniek ibagmare ya hat te kea fil wilahen nit te Angguruk <wila-> ninapte a a hat <hol-> hele irikinon ari hiyam kea fil ulug hinog og habul ulugte an <sol- sol-> Zollneren kirim ninabik waharisimu wahe itanoen neluk atuk lapag aru oh yo it tu an laharikik itno it aru hubungan uruk lahasareg malik ((laughing)) tia we kirim inabik wahasareg yo yo yo ulug mm itanoen it wapahon itno nimte wenenggak itno ya ya mm hat te kea fil wilahen cara kea Yahuli ambut fil ik Pondengte Pondeng oho hanya lewat toho ik Habie urukon itno Habiere ap Sali Panal inim huli rohon itno yu itno ita wilahi italah oh yo an urukon eke at Pen sudah survei sik lahuk ambeg mot toho at ehek uruk ari itanoente mungkin e ita ili a it nim wenenggak itno <la-> lahik wahik uruk lahuag ari onde it e malik itanoen eneg ibag irente nare tuan arumare misigte hat wereg ambeg irahamu lapangan buka suhuk ulug uruson hun Zollneren urukmu holtukuk ibag malik itanoen anggere irahamu e kuhup lit seg it malik malik it piren itare <ene-> eneluk apag ari <xx> iren urukmu holpareg m kuhup lit (clearing seg throat) oh itanoente an e sengge e sengge suruk siyag ari mm pikalemte maren hag toho o iyag nit te ninapeleg tuanen anggere we hanya noi sambit kuhu o it te survei sik lahuk ari enegte holtukuk aneu fam kinang pinahik lahuk ulug urukon ita holtukuk ibag mm itanoen an nindien kahaleg e sengge siyag ari e senggereg <pi-> ita hag roho segma ari pikalemte misig hag piren hagte fug at te hinahan hag toho sengge simin uhan ohon arire eleg atusa puhuken ulugte pikalem hinahanon fam wirim tohore e sengge siyag e sengge siyahon ari we hanya e misig buang suruk kik yu waruhuk irision itno ambi wirim yu aruhu ka yu eleg ka ulug yu <wa-> (clearing throat) waharuk suag hubula ibmano lahik waharuk suaregte e sengge siyahon itno e sengge siyareg hitung suruk lahiag ari it malik itano nim hitung suruk siyaregte yoho lahik waharuk suareg it hubula itnoen an antar naptugte nin eke e kalema ruma it ap Kulet Pong tuma niya kibareg wilip aheg kik waheg surukente hanya hubula tuhaleferuk lit hibareg Faluk Walilo Walalue tuhaleferuk lit te hondog naptug wapag ari nin it ap tuma Kulet Pong inim wim sibahon <tuk-> lit ap war atuson ibmano yuhareg eke ir atumuen ha surusa ari itno apuareg wahama ari nagmu ap yuhareg wul ulug we ap e iniknisi eke Wariek Embik Aliek waratuson ibmano yuhareg ha surusa ari an nikni <wat-> it ap eremuen warik waharuson oho a a yuhareg warusa at ari itanoente sudah it itnoen nininggikmu til habulusa halug fano ulug we mungkin Welemie lahik waharuk suareg tu kilap nabik wapag ari kik wapagma itano wereg lit te o ahandi Kerewareg tu wereg lit an ahandi wereg lit wereg lit te e e mandog itno sengge siyahon itnore yoho ru hik haruk pikalem sono ru hik haruk haruk oh ari ere pikalem itano wane roho pikalem hinahan fam sengge siyag ihi ari ya ya ya itno hik haruk pikalem itno mingi pikalemte yoho rure war aha ano yu itno obog - obog hik isalugte eke misig mulai suruk lahiyag ari siyag ari an wilip atuk lit ohore ap hun Abeleg ari it saksi Mika ari wereg ari Yonet ari wereg ari ir arien yoho an wilip atukmure ere ari <hi-> pikalem at hitung toho hik suruk lamuk an hanya tukar ka yabuk we winon ka larukmure ya it hik suruk lapag ari an elegma niyalugte onde kik waharuk lit malik tia e anten e ni og harikikon itno atau singkop-sangkop sirikikon itnore hik isehep yu yu papa ar we ya fobik wenggelpag - wenggelpag an nowe hun at File war atision tu aruen mel sinag ari itanoente a o we mungkin a o hun aru indi arumare ap nunsulug nin eke Kulet fil lahiog ulug hag toho ori Kulet Pong inim tuno <weneng-> e wene <xxx> watusareg kik waharusareg suruk heheg niren ikinahanag kilaboho lahi ari siyag ahe perisireg we a <mu-> mungkin we fobik mondog - mondog hik sirikik sambit itnore it yoho yoho ru kik wamulusa ulug emandog itno obog hik suruk lit te mingi ante anten e singkop-sangkop sirikikon itno yoho ru hik isaruk lahi ulug iyag il larikim fag kemon <<xxxx>> we nunsulug lahamihin halug ohore yasi noen takuk ninapihin fuhen we wilip amin hikni hat huwarik waharuson itnore laharisireg wile alem erek hom filaltuk tonag yatuk erek mm <kasa-> bahasa ibma fanowon irisi fug irisimure an ibma an oho nolok eleg we fikiran ibma rohon napelehon suruk tohore e nahor wa fano ar ahe nahot wa nahor wa tuma haren at <<xxx>> eke keterangan eleon ari oho mungkin onolohore elegma eke ta anten oho neluk eleg ari ubahare ita we bingungtegmare ya biar sudah ulug hari itno sambit laharukukteg yabuk yonggo ar at patua arien oho anten oho <yang-> yonggo emberukuk ambeg itno yabuk surukuk ari suruk ir e jam sembilan ita hanya tuan kik waha ulug hum urusa ari itanoen enegte eneluk atisi yu surukukon itno sudah tu feyeg sirikikon itnore ari hiyag isaruk selen itano ya hiyag isarikin irikikon itnore o kik wahasa ari yig yu isarikin a (clearing throat) itano laharikik ambeg Masahanggulire ihi itano mm nori ap tumare (clearing throat) e <xxx> (clearing throat) eneg wahasa fugmure yabuk waruk angge walug wahamare sum barang - barang tu wimiek o irikik ari irikikmure ambik waharukuk itno a o Masahangguli ap misig war atisimu ap Walianggen misig war atision itno foto surukmu laharikiktegte ita il - ilte at barang itno og halugte ir nin lukumno holehen itano mm it mm saksi itno mel barang itno <<xxx>> Maikelen ehek to nim ambik waharukuk (clearing throat) ambik waharukukteg o wiroko embeserukukteg itanoen hanya ilikiya e wam sirikik ambegte mungkin gambaran buku ru fam wereg tu ya ya ya yoho an perjalanan sirikikonte ari ne aduh nahot halabug e nupase we hun penita rure mungkin an eke ita an aben oho nuwatep eke wim mel elmen oho war ale untung wene ru fano kik waha perikikteg sirikik ke feyeg ihi ya eke an ibma nil heyeon hag ibma mungkin ap Kuleren Pongen oho nuwatep lit seg haen haen (laughing) eleg ari aphe saksi aruma eneluk nuwatlep angge famente Allahen aren tia roho lahu aren tia roho ari hat mumal mumal haptisi ari yu ulug ulug perisi roho seko larisi ulug ihi ita arien Allah tam <hen-> <xxx> an nahap wintat naptikin halug haren an numalikisi ari misig ulug oho selma aruhu fug we Allah memberkarti inabuhun ulug sembahyang Allah fam permohonan irikikon itnore satupun oho <<xxx>> anak piara warikikon oho tidak <<xxx>> (clearing throat) di luar wereg eleg we semua di dalam wereg ari sudah jadi semua manusia <pe-> hanya pegawai negeri semua werehen uruk lahi ria onde an heran eleg wang wam fam tu oho wam inggikmu eleg at an oho ninggikmu he ari ke ekno oho eleg angge famente Allah berkat benar seko larisimure semua an ganti itno oho mungkin penita wereg ari feyegte ya ini benar ya Tuhan an tolak suk fugteg aben an tuhi og nutusa fug wene aben og nutusa fug we anten senetikiktegmare ap une urukon nampit we yi roho ti roho tuma seko lama ohore ah an nuwariek o an feyeg mungkin wene weneyen an nahap wintat naptision ulug ihi ha roho wilahi o yohowon horog tu terjadi ru sehen wak larision tu ohore an a (clearing Elelim throat) weregma <<xxx>> lahik waharuk lit ssst haplohok haplohok haplohok embesik maniek masyrakat tuma tahafeselihiben we waharusa ari embesik waharusa aru ita roho ya ya onde an yagoan ihion ibmare ibma pikiran manusiaen ihi papa di atas eluk ((clearing throat)) onde an sembahyang imin peruk ya lahi wenenggak ya ari nin ya ya tot (clearing ulon throat) undama kehe ari ya tiga Allah nikni Yesus nonowe an ninggarehen angge an ini nisinga ahumuen wilip atikikteg kiyang fam suruk ane anggolo tintil ihi ari hat Yesus eleg lalepma an war ale at aben oho nuwatep ka ke roho sele tapi tahun ari fam tanggal ari fam haren m wintat ninabik waharikinmure nunema nubabut ibmare kemenangan waruk hag toho ihion ibmare Tuhan hat hapeleg amag an oho napeleg amag Tuhan Allah hat hindi werehon nit nenebe piren heriye eheon an namloho mel tu kuasa Allah hikmar allah anugrah allah firman allah kasih allah damai allah kesejahteraan allah fam nikni hat fet ninasug laruhunente an namloho yabuk surukon sampe <<xx>> huluon wereg ambeg Yeruman lumunoen sampe aru yabuk o Yalimu ru feyeg fano aruhu ulug ap aru <<xxx>> wenggel harisi ane ari Allah yet harikin halugte yabuk ari atogma - atogma selesai suhubente at nim heriye ehereg an sirikik ane itnore teriterare ari nambusul ihi ambeg an nit oho ninapeleg amag anten larikik ke ihi halugte allah lurutkan suhunmu kemenangan ap yali ruma e ninikni allah dukumen aruhu ambeg ibmare ap yali aruma niniknisi ari roho sibareg ita roho sibahon onggok wene aru su atisi ulug ap yali feyeg ap winonen oho yet hawag allah bukan <a-> mene wam eleg kuasa wilahenon itno hubam embik wahe ari ari feyegte wene aru ((clearing throat)) wir aruhuon seko lahuon ari perjalanan wapag ambehen Pen wapag ambehen waharisi ambehen serius larukuk ambehen nin eke hal - hal winon eke hag-eke hag seg atisi ambeg ari obog toho hat hingkikmu embik wahe papa Pen oho nikni haren foroho lahenmare nikni wi o wa o ulug uruk lahe nit te manusia hat lebih maha lebih tinggi lebih kuasa wilahenonte we hat misig wereg itno hamloho dunia ru mondefik waharikinonte e Lewi ibam kirisireg suburu narukmu ap winonen guru nongge feyeg ap siyag ane surukon ambeg kehekteg suburu naruk ulug urusamare ap fano ane surukon wol inabik ulug waharikik fug fanowap inabuhuk ulug waharikik fug ap tag ane surukon hondog inabuhukteg fanowap inabuhuk ulug waharikik ulug irikinon itno werehente nit siyag ane surukmu waharikinteg sirikin ane feyegte yoho namloho mel heriye ehereg wenenggak tu ehe an heran eleg an fog saruk lahi fug papa nit larukuk ke benat toho surukuk halugte an namloho aruen hasil bahan aru walug lahureg lumunoen tag aruhu ambeg <ko-> kompiteren ita fug uhu ambeg ari wereg at eke fano niren uruk lahe ulug pehe ambehen ibma seg aruhu ambeg ari hiraho lit at wereg at ari feyeg lurutkan suhuon ninamloho we tia nim heriye ehereg wenenggak tu eheon tu bukan nit ninanduhi kinang keyen surukukon fug nit heran fug hati gembira eleg pikiran fanowon eleg at te allah nit salah o ulug hubam emberuk lahe terima kasih Tuhan Yesus sebesar-besarnya yi wene ti wene haren segteg lahen pohol ha kinang ha sen haruk lahen yoho wenenggak ap yali feyeg ninamloho mungkin lurutkantefuhukmu an niknisi ibma ke roho wilamuhup malik fobikon generasi mudah ke roho lahu o mungkin anten haleg ongkok ari ap winonen oho <se-> hal amag ulug seko lawag ulug wenggel harisi halug allah roh kurut itno fam indi kahaluhunente nikni nit orang tuaen surukuk ambegte wenenggak e tahon surukukon hat hapeleg amag ulug ehe ari fanowon surukukon ari haren kuatkan suhunen terima kasih Tuhan Yesus sebesar-besarnya yi wene ti wene haren sukteg lahen pohol ha kinang ha sen haruk lahenmare ninikni allah henuk fam nonowe Krisus henuk fam eheon ehe fuhon haren tapit siyuk hinggikmu embik wahe haleluya puji Tuhan amin wa ya nahot te nindien ai::: nahot wa nupase halabug aduh Simon Simon itno wilip ya aha
• Interlinear Glossed Text • Utterance view