Text view

UUM-TXT-PP-00000-B14

Recording date2015
Speaker age50
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

bän atlıčat ederım ona säbäb ki kimki kövdä yašierdi oki gälerlär söili söiliandädä ğanıler ki kövlük adamdır kimki yašierdi tiflistä čoğ ellar onnari bän naprimer ğanamerım gürjidır yohsa urumdur ama söiläsä bän vsyoravno ğanerım onučun ki bän urumum bän pontiaim birdä geinmälärdän bän ğanerım bizım halh biräz toplanmıš geiner ee gürjülär biräz airitävür geinerlär da biräz nazlanerlär bizım halh biräz seriozni halhtır birdä bizım urumlar ärgišılär elä ğoyurmazlar geinälär näsıl ğarılar isterlär onnar geinerlär čoğ seriozni toplanmıš geinerlär onučun ki bizım ärgišilär čoğ strogi halhtır
Interlinear Glossed TextUtterance view