Text view

UUM-TXT-MR-00000-B01

Recording date2015
Speaker age52
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
bizım nišnan nišan aa ğızınan oğlanın aa atličatsa eder bu gürjülärdän näsıl šindi bän sizä nahıl edärım gürjülär nišan edändän dapustim ğıza elä olur gidä babasi anasi üzük alierlär gidierlär semiada aa üzük üzük tahierlär ğızın älınä aa em em nu ğızın älınä üzük tahierlär ee babasiinän anasi gäläbülür ägär bajısi var bajısidä gäläbülür ambelä urumların ee nišan olandan gälierlär bajısi anasi bir ğač bir beš adamınan daa čoğ gürjülärın daa az pul verierlär üzük verierlär briliant verierlär üzügi aspab gätırierlär čičäkdır tortdır padnosnarınan yahši belä kamfetlär meivälär gätırierlär ğızi görmäya öčüri gürjülär čičäk gätırierlär gürjülärdä elä yohtur ädät gälierlär bir čičäk birdä abručalni kaltso da nišan edierlär
• Interlinear Glossed Text • Utterance view