Text view

UUM-TXT-LG-00000-A04

Recording date2015
Speaker age34
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

bän ävdä söilirım urumja angısıni ki biz bülirıh biz gändımız bu kövlülär bizım halh ambu tsalkanın urumlari bu dil bizä lazım olir bizım ičımızda biz söilirıh urus dilıni angisi ki ärbir dakument išındä käğıt išındä i özgä halhınan ğonušmadan ötüri bizdän bizım sailir urus dili angısıniki yazıp_jızerıh bülirıh o dildän biz bu dildän yazıp_jızmah bülmirıh biz bu dildän bir söilämäi bülirıh bu biz bizım aramızda söilämäya ğanirıh dil bülmäh o köti dägıl khatya biz bu dili sairıh bizım düšmänın dili düšmänın dilıni lazım ärkärän bülmäh no dildä düšmännıh yohtur
Interlinear Glossed TextUtterance view