Text view

UUM-TXT-LG-00000-A01

Recording date2015
Speaker age24
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
bänım dilımınän ruski čoğ böyük raznitsadır gändım ohudum russki školaya gettım äp russki no söiliräm gändi dilımdä näblem nä dildır nä turetski nä azerbajanski no bän šitayu dlya sebya ärkärän čto angi yazigınän ohudun o yazig bänım dilımdır o yazigınän ärerda bän baš čığarderım nu ište ambelä o yazık o yazıktä bänä bliže bu yaziktä bliže bunnan abšayus onnan ohudum näblem o dlya menia bliže čem bu yazik orda prosta bizım bu söilädığımız dildä pismennost yoh yazmah yoh alfavit bunun yoh prosto ištem söilerıh näsıl ordan burdan nu nu elä čista bülmerıhdä bu yazıgın formi nädır
• Interlinear Glossed Text • Utterance view