Text view

UUM-TXT-FE-00000-A05

Recording date2015-12
Speaker age81
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
siz biz nävädä vahıt gäler meriamana biz edirıh o prazniki atlično näsılki lazım onnar heč bu ğarıšmerlär bizım išä ya kissäya girmäh nä mum yahmah sveči msveči onnar etmäh yohtur biz girirıh nastayaši kövımızi ederıh bülirıh ki bizım allağın allağımızın anasi meriamanadır mamasi kefi ederıh birdä güni gün ederıh näsılki lazım ajarlar bizä eč onnar ğarıšmir onnar eč bizä yahin gälmirlär nä bizi dutmir bizınän vapše onnarın zakon onnar inanmirlär o güni biz išlämäh o yohtur o günnär onnar išlirlär bezrazlična eğılirıh kissänın ğapısına mum yaherıh keiš gälir ohir edir täzädän ärkäš gändi namazımızi edir čıherıh sora orda keif edirdılär oinirlär gülir sävınirlär o praznikın adından atmečayut atmečayut kanešna vot meriamanai svyataya maria
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view