Text view

UUM-TXT-FE-00000-A03

Recording date2015-12
Speaker age69
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


meriamana oldi bizım balšoi böyuk šeidır sävınčli gündır äp halh eğılir mum yaherlär muzıku arg muzıka ederlär ğurban käsırlär tselı den veselia gälerlär tiflisdän airandan gürji_mürji girirlär ani ih tože priglašayut o ğurbanığ ğurbanada iirlär i pravodim kharašo atlično dögüšmerdıh šei etmäh o güni olmaz olmirlar olmazda onnar onnarında nävädäki bairam ğurban bairam navruz bairam onnar edirlär a bizım kövdä belä meriamana birdä gäräktädır pa raionu verkhni syolanın äp urumlari näki kövlärdän gälerlär burya gälerlär äp gälirlär mum yahirlär ğurban ierlär vremya pravodim pravadit ederlär gidirlär šindidä belä? **** **** **** šindidä belä kanešna burda var dörtänä ziarat meriamana ayos yoryos haralambos ay haralambos birdä ai nikola
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view