Text view

UUM-TXT-AN-00000-B03

Recording date2015
Speaker age21
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
aa bizım halh aa gretsiadan onučun gäldılär ki turklar turklar ğoyurmierdılär onnari orda mm i ari ari variant yoğudi orda ğalalar i gäldılär burya gruziaya kankretna tsalkaya aa nu gretsiadan gruziaya gälierdılär em gretsiadan eem bizım halh gruziaya ğırh beš em emm nasıl bän bülieram oki halh burya gäldılär aa tsalkada gändılär yaptılar äp ävläri ärbiriši gändılär ettılär aa täzädän am yašiamierdılär burda onučun ki aam yoğudi halhın išläri soradan bašladılar bılannari äkmäya mm inäkläri almaya soradan sağmaya peinır gardof oni
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view