Interlinear glossed textUUM-TXT-PP-00000-B13| Recording date | 2015 |
|---|
| Speaker age | 33 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
| gürjülärdän
|
|
| gürjü | -lär | -dän | | Georgian | -PL | -ABL |
| | Translation | Our people differ from Georgians. |
| gulyankaya
|
|
| gulyanka | -y | -a | | partying | -0 | -DAT |
| | Translation | Our people love working and partying too. |
| | | Translation | Well, that’s it. |
| | | Translation | The most important things for our people are the family and a job. |
Text view • Utterance view
|