Text view

IGS0229_2017-3-3_12

Recording date2017-03-03
Speaker age70
Speaker sexf
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
qay aa geehiis heeda aseasea ab heed qay siinyaagd aseasea gwand qareemanaandumeed qareemanaandumeed gwand gurgwageed gwand girgwageed aa gwand duumd siid geasiid aa miqoan miqwanyasaneeny qoa geaquus gaguur aa guu nyas iit ab how ba mooheedan as ha qamn ng'asheeg gik ba qay ba ikaas qay sinyaagdiin qadaay ng'anyiid qoot aam guuy buneed aa madgwand qwaroat roat ng'asheeg gikaany hay ng'asheeg ga uunduugu aa gejaagda buneed goguya nya siid geey uundugu aa siid gwasiin gid gasaaj aa sidaany as ha qamn ha ases qay ar aqwaayg badawuuk gekwali ajiinoodiig gokwaal dung'weendajeega ha qamn aa madgwand hud qay gokwalaaj hang'd aqalealea aan ha damdaaw heeshim qoon gwandaaw mambaleawaajandaany aa hang'daany b abadaayd iit ni ba gishiidajeegan mandan gishiidajaand qay geaquus ajinoodiig qamn ha buuneed aa manaal ajiinoochanda manaal huuda buneed qoasaam gayeet sean aa madgwand duung'weend buneed gokwaal gishiid sean ab giduurj ba qamn ha gijaak geeyeenyi qamn aseasea gid qoawuundaayd migosaayingw aa gwach ab ha fuuqareed gwach hiit gwach iisuung'uul ab aseasea qamn hij qamuunyiit aa saw gway qwahiit aa aseasea geabariiny hosh qay siilabuun ab gidaab aweachaanj osh gwand ar saygweed qamn deebuug aa madqwanaal -qoon aa madqwanaal qamaat giyeen hij abeed amiiy ha gwasin haya
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view