Text view

IGS0229_2017-3-10_4

Recording date2017-03-10
Speaker age40
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
qawasch mandarooft gaba qut qutqamunyand qamunyand ed gidmelood anin ha qay gejilisinaan ng'onyomb geyadan are aa gad dawas ar garareed manang' manal aa geng'et mm ng'onyomb ga do dahees mtar gahees mtar aa gaftad ab mtaraa iidu orjeed gahany niny aa gow mang'ol aa qofk eemaqanan anin sen aa gaw Mang'ol mang'l aa maftadan ha much gabigw mtal mtal hay ed ayags hudandumeda ed ayags qareemanandumeed gayags mtala yana ha ases ha go qay qoparqand buneeda gey goparganid buneed gey gwand murumbrumb emany nuwagiin ha gwadariid buneed asees medahan laqanamb qang' gerukunees qo ng'asheg gidab gey gitin aa medahan laqanamb qang' ha gejams mtar hawo ada ha mahiiny gewo anini jaft du ba qahoog qahoog maheng qwanalan seen mtarany gidab qay gasariidi qwanal seen aa qwanal an bujikkareer ar iyasart arer mandan siid ja gaagaynaan gaba ga siiheekis mawas wiidand aweeg qay jaft andaydooschew aa kilooyi uudab nyawer hab fug nal siirajeegees gidasariidaydi qamn aa aa qohiidigw hoosind ab mtara gefk eqenan geyadan ng'onyomb qawuny do daw qahany qon qamew qend ab hoosh gefk eegenna gicha aa geyanan law geyanan lawu aa mi ng'asheegab law ab mtala gefkany ng'wakal ng'wakal qofk qotartanees nadeg msangawidanes nadeeg gong'esiinees nadeg aa qanan aa emang'ashaday siid nyes iiwa gumd get qany qalas dumd qadohed much aa mayiiny ar buneed qamoosh aseet gebaday mang aa efkan law aa qamn qo damandab qqmn and gahones garet ab ab ng'wakal anin storajeeg qay ba qayi gayinyay gidab qay buneed asimjeeg qay gwand ee someg ge qay qwadardaw someeg qotard ee dabaqayg anin storajeeg su gefk eyinya aa manal gid qay ng'etidayda fuk gahees ha gabay gamewaj madgwand siid gonees storajees seeni qo ha gidanal hay hanang' aa su anini
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view