Text view048| Recording date | 1998-10-03 |
|---|
| Speaker age | 70 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
View options
Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
048-001
Natrauswen
ni
mantu
,
kafo
traus
mantu
nen
kin
ito
.
§
048-002
Ore
mantu
nen
ito
Erontp̃au
teetwei
ga
ito
pan
,
ito
pak
Ermag
.
§
048-003
Ito
esan
to
,
pan
pan
imuur
kefak
Ermag
,
kemer
pak
Ermag
pa
,
go
naliati
iskei
ipan
.
****
§
048-004
Go
kipiatlak
na
,
atol
,
ipiatlak
atol
me
,
§
048-005
ga
,
mantu
nen
,
imai
,
ipsolki
atol
,
§
048-006
atol
inru
ipsolki
atol
inru
.
§
048-007
Go
gar
atol
nra
nen
rapato
Ermag
.
§
048-008
Go
nam̃er
ni
Ermag
runa
rukwatgi
.
Runa
rukwatgi
.
§
048-009
Go
kitli
na
,
"
Kafo
gamus
tao
atol
keto
rakto
san
tok
.
Akam
kofo
teelekor
atol
,
me
kineu
kafo
mer
ler
pak
naur
ni
Efat
."
§
048-010
Go
mees
imai
to
Efat
.
§
048-011
Go
mantu
nen
ito
esan
rusoso
ki
Ewor
,
ito
mees
ne
.
• Interlinear Glossed Text • Utterance view
|