Text view

2

Recording date2011-01-10
Speaker age47
Speaker sexm
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.


ŋo²¹ mɛ³¹³ nu³³ li⁵⁵ tsɔn³³fu²¹ ɯ³³ ɛ⁵⁵. ŋo²¹ nu³³ ʑɛ²¹xua⁴² ʑa³³ de³³ ŋɛ³¹³ ɛ⁵⁵. ɣə²¹mɯ³³tɕhi⁴² nu³³ ʑɛ²¹xua⁴² ɡɛ²¹ sɛn³³zɿ³³ ku⁴² ɛ⁵⁵. ŋo²¹ ɣo⁵⁵ nɚ²¹dzɿ³³ tɕa⁴² ɕa⁵⁵xua⁵⁵ te²¹ mo³³ khuan²¹ lɚ³³ɡo²¹ ɛ³³. netho tɕhimo mɚzu te dzə tɕo⁵⁵ ʑa³³ ɣɯ³³mo²¹ ɡɛ²¹ ve²¹ mɯ³³ ʑi²¹. i³³ tɕhi⁵⁵mo²¹ tɕo⁵⁵ ɣə³¹³dzə²¹dzə²¹ a³³ ʑa³³ a²¹ɡɯ²¹ta⁴² pa³³ tɕhi³¹³. nu³³ ŋo²¹ nu³³ ɣə²¹mɯ³³tɕhi⁴² ɡɯ⁵⁵ ʑi²¹ phi⁴² a⁵⁵ la³³. nɚ²¹ nu³³ khui³³ i³³dɯ³³ mo³³ nu³³ a³³dɚ⁵⁵dɚ⁵⁵ thɚ⁵⁵ tshu⁵⁵ lɛ²¹ ma²¹ dzo²¹. phjo²¹ lo³¹³ nu³³ le⁵⁵pi⁵⁵pi⁵⁵ te²¹ ku⁵⁵ ve⁴² a³³ lɛ²¹ ma²¹ dzo²¹. zɛn⁴²tɕhin⁴² nu³³ li³³tə²¹tə²¹ a³³ djo⁵⁵zo³³ ve²¹ zɚ³¹³ lɛ²¹ ma²¹ dzo²¹. i³³ tɕo⁵⁵ i³³ tɕhi⁵⁵mo²¹ tɕo⁵⁵ ʑi²¹ phi⁴². a²¹ɡɯ²¹ na³³ta⁴² a⁵⁵sa³³ tɕhi²¹. tɕo⁵⁵ i³³ tshua⁴²la⁴² tɕo⁵⁵ tu³³lɛ²¹. tɕo⁵⁵ i³³ tɕhi⁵⁵mo²¹ ʑa³³ ɣa³³tsɿ³³ ne³³dze⁴² dʑi³¹³so³³. i³³ tɕo⁵⁵ i³³ ɛ²¹ khui³³ sɚ³³ ne³³ mo³³ ɡɛ²¹ khui³³ ne³³ mo³³ khui³³ i³³dɯ³³ ne³³ mo³³. le⁵⁵pi⁵⁵pi⁵⁵ a⁵⁵ thɚ⁵⁵ tshu⁵⁵ phi⁴². ʑo⁵⁵ i³³ ɛ²¹ te³³ ɕo²¹ mo⁵⁵ ɡɚ³³ ma²¹ le⁵⁵pi⁵⁵. ne³³ ɕo²¹ mo⁵⁵ ɡɚ³³ ma²¹ le⁵⁵pi⁵⁵. tɕo⁵⁵ za⁵⁵lo³³mə⁵⁵lɯ⁵⁵zo³³ te²¹ tso³³. mo⁵⁵ ɣo⁴² tɕo⁵⁵ le⁵⁵pi⁵⁵pi⁵⁵ ʑa⁴² a²¹ na³³ ki⁵⁵ tɕo⁵⁵ ɔ²¹ te³³ tso³³ tɕo⁵⁵ le⁵⁵pi⁵⁵ la³³. ne⁵⁵ ʑo⁵⁵ te³³ ɕo²¹ ve²¹ tu³³ lɛ²¹ ɡɚ³³ ma²¹ li³³. ɔ ɕo ve tu ɡɚ ma li du⁴²mi⁴² tɕo⁵⁵ lo⁵⁵tshɯ⁵⁵pi³¹³ te²¹ pi³³ ve²¹ tu³³ lɛ²¹ tɕo⁵⁵ ɔ⁴² te³³ pi³¹³ tɕo⁵⁵ li³³ la³³ na³³ tɕo⁵⁵ te³³ pi³¹³ kha⁴² zɚ³¹³. nu³³ tɕo⁵⁵ lo⁵⁵tshɯ⁵⁵pi³¹³ ne³³ pi³¹³ kha⁴² zɚ³¹³. zalomɯlɯzo ne tso ɡo khui³³ ne³³ mo³³ ɕi²¹ zɚ³¹³. tɕo⁵⁵ ʑa³³ ŋɯ³³mo²¹ xɯ²¹ ʑa³¹³ ve²¹ mɯ²¹ ʑi³¹³. i³³ tɕo⁵⁵ i³³ tɕhi⁵⁵mo²¹ tɕa⁴² pau⁵⁵kau⁵⁵. ɔ khui te mo ɡɛ idɯ ɡɚ ŋo ɣo tshu a lepi <<wip>> pi a ʑa la tshe ŋo ɡo te tsɿ ɡɚ lepi <<wip>> pi ʑa a lo⁵⁵tshɯ⁵⁵pi³³ te³³ pi³¹³ ɡɚ³³ ɔ²¹ a²¹mja⁴² li³³. ne⁵⁵ ɛ²¹ zɛn⁴²tɕhin⁴² te³³ djo⁵⁵ɣo³³ ne⁵⁵ a²¹mja⁴² li³³ la³³. na³³ ki⁵⁵ tɕo⁵⁵ i³³ tɕhi⁵⁵mo²¹ tɕo⁵⁵ tɕi³¹³ a³³. te²¹dze²¹ ɡɚ³³ ɡuɛ⁴² ma²¹ tɕi⁴². tɕo⁵⁵ tɕi³¹³ pu⁵⁵ zɚ³¹³.
Waveform viewInterlinear Glossed TextUtterance view