Utterance view10_Raliang_Stones| Recording date | 2011-05-27 |
|---|
| Speaker age | 44 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
[1]
tæ
kat
ya
utu
moo
bynna
ha
kajingngait
yong
i
chwa
uthung
daloi
lane
kanu
kanu
kabynta
thung
langdoh
kongsan
thung
langdoh
wa
kyrpang
`.' tæ kat ya utu moo bynna ha kajingngait yong i chwa uthung daloi lane kanu kanu kabynta thung langdoh kongsan thung langdoh wa kyrpang
[2]
tæ
mut
booh
kile
tylli
kimoo
tæ
mut
kani
kani
toh
ka
wa
kha
uni
hæh
toh
wa
kamai
ya
kahok
heipor
wa
dang
im
nang
chait
`.' tæ mut booh kile tylli kimoo tæ mut kani kani toh ka wa kha uni hæh toh wa kamai ya kahok heipor wa dang im nang chait
[3]
uni
ukhien
sah
kynmoo
manda
lai
chakhmat
ublai
kattæ
tæ
toh
booh
ki
kattu
kanongrim
`.' uni ukhien sah kynmoo manda lai chakhmat ublai kattæ tæ toh booh ki kattu kanongrim
Text view • Interlinear Glossed Text
|