Text viewtci20120922a-23| Recording date | 2012-09-22 |
|---|
| Speaker age | 35 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | procedural |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
View options
Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ka.na.thər.fa
nzä
zen.fa.rə
na.bi
far.si
fə.thə
zath.käf
zöb.thə
kwa
na.bi
za.mar
kwa
zöb.thə
zanmisof
ker
fə.thə
frək.thə
bä
zra.rä
ker
fə.thə
frək.thə
zra.rä
fə.thə
fof
za.trinz
zə.bo
na.bi
za.trinz
?o.kay
fə.thə
za.mar
ni.ma
wa.tik.thə.me.nzo
rä
zə.far.wə
zəf.then
zä
zə.fəth
fe.fe
ni.ma
?o.kay
zə.far.wə
kä.zir
käf.sir
fə.thə
na.bi
nzrə.bu
za.ne
one
tə.wo
thre.ʔe
four
four
bə.zä.ko.rəth
?o.kay
zə.ba
we
theth.käf
one
tə.wo
thre.ʔe
four
thəd
za.ne
zəf
rä
fa.tha.si
zən
na.bi.ʔa.ne
nzrə.bu
bra.mö.wä
be.rä
ʔe.ʔig.hət
ʔe.rä
?o.kay
fa.tha.si
zən
zə.rä
ne.ba
four
ne.ba
four
za.we
fə.thə
zwä.mar
ra
fə.thə
ŋən.rä.rə
ni.ma
fä.tər
fä.tər.fa
kwa
wə.fath.wə
ni.ma
nzo.ne
zə.rä
za.we.fa
rä
nzä
za.we
wo.rä
wa.ti
zən.far.wə
fə.thə
za.bəth
far.si.me
zə.kur.wə
?o.kay
zöb.thə
fe.fe
zə.nzä
ma.ne
rä
za.ne
kwa
wä.tra.kwər
wthwth
?o.kay
yam.yam
ʔa.ne
fof
za.fi.yo.kwə
fof
zä
zwä.räs
ni.ma.me
zöb.thə
ʔe.bar.fa
zöb.thə
ʔa.ne
yam.yam
zwä.fi.yo.kwə
zwä.bəth
ʔe.bar.fa
we
zawther
ker.fa
we
ker.fa
we
ni.mä.wä
zwä.fi.yo.kwə
yam.yam
fə.thə
zwä.bəth
fə.thə
fof
kä.məs
fof
trän.sin
fə.thə
zə.trän.wə
nä.bi
?o.kay
shape
zwä.fi.yo.kwə
ni.ma
thəm
fof
mon.wə
wä.rä
za.ne
shape
zwä.fi.yo.kwə
zwä.bəth
ne.ba
zwä.fi.yo.kwə
zwä.bəth
fo.ba.fa
za.thor
ʔe.fo.then
za.zin
ni.ma
bə.rä
ʔe.fo.then
za.zin
wa.tik
za.ne
kwa
fə.thə
drəy
wä.fi.yo.kwər
fə.thə
fof
kwa
wə.mər.yo.kwər
ʔe.fo.thəf
ʔe.fo.thəf
fə.thə
fof
zra.fa.ri.wər
za.ne
?o.kay
za.ne
krä.bəth
wa.ti
kwot
we
fo.ba
za.thor
trän.sir
kwot
we
yam.yam
ʔa.ne
fof
zwä.rif.tho.nzə
ʔa.ne
yam.yam
be.rä
ʔa.ne
zwä.bəth
fə.thə
za.mar
ni.ma
na.bi
fof
zä.bəth
bo.to.lə
bo.to.lə.me
zöb.thə
ʔa.ne
yam.yam
zwä.rif.tho.nzə
zwä.bəth
?o.kay
ʔa.ne
fə.thə
zwä.bəth
?o.kay
nä
bə.yə
yən
yən
ma.ne
yə
san.də.pa.per.tha.tha
ma.ne
yə
?o.kay
ʔa.ne.me
fə.thə
fof
thər.ma
zwäth.käf
ʔa.ne
zwä.rif.tho.nzə
fof
yam.yam
wäm.ne
ta.ga
yə
ni.ma.tha.tha
yə
san.də.pa.per
mon
yə
bo.bo
yə.ko.gər
na.fan.me
mə.nzen
wa.ti
ʔa.ne.me
we
kwot
yam.yam
ʔa.ne
wä.rif.tho.nzər
zwä.bəth
kom.nzo
nznznnzo
fə.thə
fof
krä.kor
wa.ti
fo.ba.fa
fə.thə
za.mar
zä.bəth
wa.ti
ŋa.trər
fə.thə
fof
ŋa.tər
zwä.foth
bä.ne
grä.thə
ma.ne
rä
grä.thə
ma.ne
rä
zə.kur.wə
ka.tan
fäth
za.ku.rəf
ni.ma
wa.zi
zə.rä
ni.ma
wa.zi
za.ku.rəf
?o.kay
ni.mä.wä
ʔa.ne
kwa
wä.fi.yo.kwər
kwa
we
wə.trän.wə
ʔa.ne
zwä.bəth
wa.ti
fə.thə
fof
zath.käf
we
zər.zi.ra.kwə
bo.ne
fa.tha.si
mar.ki.nəg
bo.bo
bä
ʔe.fath.wər
zə.bo
ʔe.fath.wər
ʔo
nər
fe.fe
ʔe.fath.wər
fi.yor
ʔo
nər
za.ne
zəf
yə
ʔa.ne
yən
za.ne.me
zəf
fə.the
ʔer.mə.rə.wə.re
last
zə.nzä
ka.be
za.ne
zəf
yə
maf
zrä.bəth
na.bi
ni.ma.me
fof
fə.thə
za.bəth
fə.the
za.bəth
za.ne.me
last
ŋa.tər
zwä.zi.ra.kwə
zwä.bəth
?o.kay
ŋa.zi.me
ŋa.zi.me
ʔo
za.ru
nza.nza.ma
wa.tik
ʔa.ne.me
zminzakwé
za.bəth
wa.tik
fə.thə
za.mar
zä.bəth
wa.ti
fə.thə
fof
za.tha.rəf
mə.ni
zür.nen
zə.bo
wa.ti
fo.bo
fof
kwa
mə.nif
wə.fa.ri.wər
wa.ti
fi.yaf
time
fə.thə
fof
za.fi.thwonz
fo.ba
zar.zi.ro
wa.tik
ke.fa.ro
na.bi.mä.re
fə.thə
gən.rä.rə
bo.ne
na.gay.ʔə
kwa
ʔä.nor
ya.se.ma
rə.bəg.si
ro.kar
za.ne
rä
nzen.me
ka.be.ma
zan
ka.be.ma
mon.wä
mar.kain.me
ʔe.rä
ben.me
fof
mar.kai
na.bi
sə.hot.gun
mon.wä
ʔe.rä
nzen.me
za.ne
zəf
we
rä
ni.mä.wä
fof
na.bi
zan
ka.be
ni.ma
ra
fä
ʔen.rä
za.ne.me
zəf
fə.thə
ʔä.wä.re.zre
bä.ne
ta.wa.sri
ta.wa.sri
fi.yor
fe.fe
fə.thə
zra.rä
ta.wa.sri
fə.thə
fof
nzo.ne
bo.bo
kom.nzo
wə.thən
nä.bu.nə
ʔe.fath.wə.rəth
ni.nə
ʔe.fath.wə.re
na.fa
ke.ke
ʔe.fath.wə.rəth
ni.nzo
ʔe.fath.ne
nä.bu.nə
za.we
fə.frü.kak.me.nzo
ʔe.rä
?o.kay
ta.wa.sri
kä.rəg
?o.kay
tau.ri
fə.thə
be
za.wä.res
kwa
ni.ma
ya.nor
ta.wa.sri
kwa
ya.nor
ni.ma
tä
be
ke.ke
kwa
ke.ka.ris
naf
kwa
ŋa.ri.zər
ma.ne
za.gər
yən.rä
du.nzi
kwa
fər.me.nzo
ʔe.yak
fə.thə
ya.sef
kwa
zü.ni.zü.ni
ʔe.fath.wər
fof
zway.thik
fo.bo
fof
• Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
