Text viewPKZ_196X_SheepAndPriest_flk| Recording date | 1964 |
|---|
| Speaker age | 70 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Onʼiʔ
kuza
külükzəbi
ibi.
Dĭn
ulardə
iʔgö
ibi,
a
noʔ
naga.
Dĭgəttə
kambi
abəstə,
măndə:
"It
măn
ularzaŋdə.
Puskaj
tăn
mogəjəʔ.
A
măn
kulalləm
dak,
tăn
dĭgəttə
numan
üzələl.
Măna
dʼünə
elləl".
Dĭgəttə
šobi.
Ejü
mobi.
(Sĭr-)
Sĭre
nagobi.
Dĭ
šobi:"
Kanžəbəj
mănziʔ.
Măn
kallam.
Kondʼo
kallam".
"(A
ĭmbi)
măn
kallam?"
"A
tăn
(m-
m-)
măn
(ardə)
kudajdə
numan
üzələl,
možet
măn
kulalləm".
A
dĭ
măndə:
It
bə-
bostə
ka-)
kaluʔpi
maːʔndə.
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
