Text viewPKZ_196X_SU0220_rest2_misc| Recording date | 1964 |
|---|
| Speaker age | 70 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | no |
|---|
View options
Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Kros
(n-)
mămbi:
"Šindinədə
iʔ
măŋgaʔ
učitelʼ.
Onʼiʔ
učitelʼ
šiʔ
Kros.
(Šindi-)
šindinə
dʼügən
iʔ
numəjleʔ
šiʔ
abam.
Onʼiʔ
(aba=)
aba
šiʔ,
nʼuʔtən
amnolaʔbə.
Măn
u-
ugandə
iʔgö
šiʔnʼileʔ
dʼăbaktərbiam
Jakše
dʼăbaktərbiam,
ej
jakše?
Iʔgö
ugandə,
kudaj
dʼăbaktərbiam.
Skazkaʔi
dʼăbaktərbiam,
zagadkaʔi
dʼăbaktərbiam,
bar
dʼăbaktərbiam.
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
