Text viewPKZ_196X_ChildrenAndRye_flk| Recording date | 1964 |
|---|
| Speaker age | 70 |
|---|
| Speaker sex | f |
|---|
| Text genre | traditional narrative |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
View options
Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Šide
kagaʔi
amnobiʔi.
(A-)
Aš
kuʔpiʔi.
(Tarə-)
Tararluʔpiʔi.
Dĭgəttə
(dĭ-)
onʼiʔ
esseŋdə
(iʔgö)
ibiʔi.
Onʼiʔ
naga
esseŋdə.
Dĭgəttə
dĭn
nebə
mălia:"
Dĭn
esseŋdə
iʔgö,
davaj
kanžəbəj".
Dĭgəttə
dĭzeŋ
delʼitsʼa
stalʼi.
Dĭgəttə
dĭ
(kalləj),
girgit
esseŋdə
iʔgö.
Dĭ
brattə
kămnaʔbə
ipek.
"Dĭn
esseŋdə
naga,
šində
mĭləj.
A
măna
esseŋbə
mĭləʔi".
Dĭgəttə
(dĭ=)
dĭ
dĭʔnə
kămlaʔbə
aš.
Dĭn
esseŋdə
iʔgö,
pušaj
dĭʔnə
moləj.
Dăre
vsʼo
amnobiʔi.
Dĭ
dĭʔnə
kămnaj,
dĭ
dĭʔnə
kămnaj.
((NOISE))
• Interlinear Glossed Text • Utterance view
|
