Text view

2016_Yerbogachyon_TsurkanII_LR2

Recording date2016
Speaker age65
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
təwlāhiďəčāwun əto ďur anŋańīl aŋə ďur anŋańīl užə ŋənərə ərtɨkī ďur ŋənərəw təwlāďərəw hoktodū ičərəw əto śistraw bičōn kaťa əśīkōtkōn nuŋan ačin oča nuŋan snačala nonon ičərən gunďərən tīńiwəčāwūdū ŋənəďəčōwun ačin bičōn ədū mugdəkōn ēduk oran mugdəkōn nu a bi patom daγam ičəm oj təγətčərən widno amunďarka huktɨllə muntɨkī təγətčərən ičəčəlim ajamamat upkačin aŋə gar ačin əčə ďəgdə̄ ərə birə jesli birəkin tar mugdəkōn upkačin čūkal zilonoj ēkundā əčə ičəčəlim patom ajamamat ičəčəlləwdā nuŋan muntɨkī ičətčənə hērin hōmnaďara tuγə oj kak orēllaw aŋə kalakačān bičōn munŋī tas tarkākunďi aŋillaw mōrtɨn arakukān amaskī ŋənə orēďanal nu a nuŋan təγətmə tadū əmə̄nmučōn təγətčəčōn əčə harašo əčə huktɨllə munə ahahinə no tuksāďaraw kojəkak ər portalā əməlləw samolot dəγəlillən guďəl no i ičərəw lučamńīl girkuďara gribilwa tāpďara no tar wot togda umnō ičəčōw habəl tuγə a mōtīlwakə fśo vrema tuγ ilāwəl ŋənəďənə ičəŋnəm wot əhīkōtkōn tētētkī ŋənəďəčāwun mōtīlwa ičəčāwun ďur hutəlin patom gēwa mōtīwa ičərəw umukōn hutən əto hujukukōn gē igďamakān a gilkə užə həgdɨkōr očal mūdū ərkə aŋə irgəktəlduk təγətčəčōtɨn əpkīl əlādō hururə no əŋnərəw targačira wārə čo pusť baldɨďaktɨn əńintɨn ukubďəγin nuŋarwatɨn umnōkōn maŋīwa ičəmi
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view