Text view

AnKA_2009_Games_nar

Recording date2009
Speaker age10
Speaker sexf
Text genrepersonal narrative
Extended corpusyes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Dʼe ke begeheː bihigi kimŋe barbɨt etibit bu͡o poxottɨː. Motorɨnan barbɨt etibit, barbɨt etibit ogolor onton maːmam (Vik-) Vikanɨ kɨtta barbɨt samɨj mladšij ogo baltɨbɨt ke emi͡e bihigini gɨtta motorɨnan barsɨbɨt ete. A tetja Rozalaːk tu͡oktaːk ulakan kihiler po beregu bartɨlara hatɨː, onton bihigi onno onnʼuːr etibit, palatka tu͡ok uːrummupput, onnʼuːr etibit. Kim skalaːlar ürdüger turar etibit, gribɨ komunar etibit. Kim laptu onnʼuːr etibit ulakan kihileri kɨtta, onton ke. Lodkannan katatsalɨːr etibit. Onton ke laptu onnʼuːr etibit otto ahaːbɨppɨt emi͡e onnʼoːbupput otto palatka ihiger ogonu kɨtta onnʼuːr etibit. Dʼi͡e onnʼuːr etibit otto ogoloru kɨtta otdelʼno laptu onnʼuːr etibit onton onton. Laptu onnʼuːr etibit batɨ͡alaha onnʼuːr etibit.
• Interlinear Glossed Text • Utterance view