Text view

bora_inf_2

Recording date2005-07-25
Speaker age61/61/30
Speaker sexf/m/m
Text genreconversation
Extended corpusyes


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

**** a íjcyámé unémuri ícyooca meke dóóimye diitye bóóamu **** **** éée **** uke o néhdu dííbyé úníutu u pátyéhajchíí **** **** u pátyéhajchíí tsúúca uke ékééveébe **** **** pejco teene íñe **** o llííñájáácooca **** **** muúbe eene móóhonéhiyi íjcyáábécobáubáha **** oke **** muhdú dóóíyoobe **** mɨ́a **** tsá áánu **** lléébójúcootú **** muurá eene **** wáchaabóhiyi **** íjcyaróné **** **** ɨ́hnáhó medíllócooca botsíiíkye **** **** móóhonéhiyi tépejcóvádú **** tájcúmudi ó **** peíñuhíjcyá ó peíñuhíjcyá aanéubáhjáa ílluréjuco dííbyeke o pátsárijcyóné dibye cúwáíyo **** **** aabée eene teene **** wáháu jééuke **** idyóónemáubáhjáa ɨ́búwajɨ́ɨ́ téhulléré ícyahíjcyá **** **** ícyahíjcyá **** ícyahíjcyá **** **** áánáacáhjáa jotséé eene **** llííñájápi hɨ́vaabe téijyúikyée **** bɨrúmú tehdu vííónejɨ́ɨ́ **** **** téijyúikyée ihdyu ováhtsá íjcyaabe **** éée ováhtsáikyéhdée téijyu **** **** awáá hállúvácóóbejɨ́ɨ́ **** **** péjúcoobe ájtyúmɨɨ tsíhulle técajá **** pañe **** **** aabéváa íhjyáa íílletu kiátú úcááveebe imíllé téhbari **** ipájtyene **** **** a úménébari **** ííllevújuco **** itsáá **** **** íllúhwuúu oke catséároóbe **** téhejú- **** **** téhejútú teene íhñíwau **** **** íhjyáa tehdújuco dííbyeke dibye catsééáiyóné ihdyé **** ihdyúu iáábé éée aanéhjáa téijyu **** téijyu nɨɨtsúwamáhjáa cahcújtsó péébe **** teenéváa **** rá- **** ráhoúcunútsihdyu teene áádi **** ajcú **** dibye cátsééárónáa **** dibye cátséeárónéj **** taíchori **** kej díbahnéj muúbe **** tehbávané ihdyu úméneba **** néco, néco, néco, néco **** muh dibye ávyetsóne **** ellévú **** jotséé **** wájucóóne aane ú névejtso **** muh íhjyáa éée **** muhdú **** keenécóhjáa dibye íjcyane muh tétsihdyúu **** tóócuúbe **** aanéubáhjáa **** e- étsii eene éhejúejpi tsáhaá **** técajáejpi **** técajáejpi téijyúikyée mu ɨ́htsúcajájɨjɨ́ɨ́ **** ícyoocáré ihdyu íñe dáárɨténe **** aca íñe íchii mehjá ijcyátsíi **** **** tehdúu íchii ííñujɨ íjcyánejɨ́ɨ́ ávyetáa íñéhcoba **** chupadééra nehníwu ****
Interlinear Glossed TextUtterance view