Text view

BEJ_MV_NARR_06_foreigner

Recording date2007-12-25
Speaker age40
Speaker sexm
Text genretraditional narrative
Extended corpusno
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ʃaːki nidif ʔi ni xawaːʤa geːboːn iːfi tarʤimaːl iːbiri jhaːm handiː khi isinoːnhoː on ojhaːm deːr ayihob ixawaːʤajda ojhaːm ani kaːdir idheːb ini umbaruːg darrijeːg ideːbini ət% timendekʷejaː aniwok umbawu darrijeːk uːn an tarabeaːjwa oːmaːl whaːj jʔab aktiːwa kassoː aniwhoːgi gi lakin mhejʃ ʃerteja dʔiːt aniwo ʔeːt tiʃerteja mhajt kʷoːteː kahasamta idheːbə daːjituː ʔadarr adi sagi mhiːn hoː əngad sagi mhin tiʃerteja mhejt kʷoːteː idʔi ːjheːheːb ontʔa uːjhaːm awwal kʷinhaneːt tikʷinhatib ani baːsʔajiːn hasara tʔalaːm hasaman oːn oːjhaːm naːkaː mmm naːkaː təlga igirma adʔi tiʃerteja kaːmi meːsid inifs hasamab akajamri uːjhaːm oːmhiːŋ wʔan angaːd iːkteː tʔalaːma uːna əgəg% xawaːʤa deː heja iːkteːb hasamjaːjt ɖibja oːmaːlwa tʔarebeaːjw hagil laːkin oːjhaːm adir ʔin
• Waveform view • Interlinear Glossed Text • Utterance view