Interlinear glossed textCJP-TXT-PA-00000-07| Recording date | 2011 |
|---|
| Speaker age | 37 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | procedural |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
| | | Translation | ‘The road comes from Buenos Aires to where we live. |
| | | Translation | The place where we live is called Ujarraz. |
| | | Translation | There is only one road. |
| | | Translation | The road is not/by this road we get to Salitre. |
| | | Translation | From there, the road comes straight |
| | | Translation | and gets to a place called Cucarachas, Roaches. |
| | | Translation | We get then to the Chölöli [River] side |
| | | Translation | and come to the Ceibo River Bridge. |
| | | Translation | And going upwards we immediately get right to the middle of Ujarraz. |
Text view • Utterance view
|
