Interlinear glossed textCJP-TXT-CO-00000-07| Recording date | 2011 |
|---|
| Speaker age | 37 |
|---|
| Speaker sex | m |
|---|
| Text genre | procedural |
|---|
| Extended corpus | yes |
|---|
| | | Translation | ‘We cook the chicken; |
| köyejũẽ-gẽũ-mĩ
|
|
| köyejũẽ | -gẽũ | -mĩ | | pluck | -HAB | -INGR |
| | Translation | we pluck it; |
| | | Translation | and put on fire. |
| | | Translation | We pluck it with boiling water, |
| | | Translation | and add the ingredients; |
| | | Translation | When it is cooked we feed ourselves. |
| | | Translation | All of us eat, |
| | | Translation | and that’s how we Indians cook it.’ |
Text view • Utterance view
|
